Examples of using Dysfunctions in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
it eliminates the risk of dangerous diseases and dysfunctions in everyday functioning.
se elimină riscul bolilor și disfuncționalităților periculoase în funcționarea cotidiană.Don't wanna impose on your little dysfunctions.
Questioning the patient with regard to possible pulmonary dysfunctions, if necessary lung function test.
Se va face anamneza pacientului cu privire la posibile disfuncții pulmonare și, dacă este necesar, se vor efectua teste funcționale pulmonare.Oncaspar may cause central nervous system dysfunctions manifesting as convulsion,
Oncaspar poate provoca disfuncţii ale sistemului nervos central care se pot manifesta drept convulsiiMost erection problems and erectile dysfunctions are very easy to cross out if you implement therapy early enough.
Cele mai multe probleme de erecție și disfuncții erectile sunt foarte ușor de traversat dacă implementați terapia suficient de devreme.In the subgroup with two organ dysfunctions, the results were similar to those seen in the PROWESS trial.
În subgrupul de pacienţi cu două disfuncţii de organ, rezultatele au fost similare cu cele observate în studiul PROWESS.Such properties provide a very wide range of dysfunctions of the gastrointestinal tract,
Astfel de proprietăți oferă o gamă foarte largă de disfuncții ale tractului gastrointestinal,hepatobiliary dysfunctions and related diseases such as obesity and neuroses.
afectiunilor cardiovasculare, disfunctiilor hepatobiliare si bolilor asociate, cum ar fi obezitatea….Our results evidence that none of the world geographical forest regions suffered potential ecological dysfunctions as habitats for either interior or edge dwelling species.
Rezultatele evidențiază faptul că regiunile forestiere globale nu prezintă potențiale disfuncționalități ecologice în contextul furnizării de habitate atât pentru specii interioare, cât și de margine.It is indicated for carpal and fetlock joint dysfunctions, especially used for synovitis associated with equine osteoarthritis.
Este indicat pentru disfuncții articulare carpale și fetale, utilizate în special pentru sinovită asociată cu osteoartrita ecvină.Rigid family- syntonic with dysfunctions produced by unsolved
Familia rigidă- sintonă cu disfuncţii provocate de conflicte nerezolvate,The emergence of diseases or dysfunctions at this level has implications for the whole body
Apariţia unor afecţiuni sau disfuncţionalităţi la acest nivel are implicaţii asupra întregului organism,Also, it was noted that the new regulation menaced to create serious dysfunctions in the activity of associations
De asemenea, s-a reținut că prin acea reglementare se pot crea disfuncționalități grave în activitatea asociațiilorwhich resulted in kidney dysfunctions.
care a dus la disfuncții renale.motion and possible dysfunctions of the following body parts easy.
dar şi posibilele disfuncţii ale următoarelor părţi ale corpului uman.accumulation diseases, dysfunctions of organs and tissues of humans and animals.
boli de acumulare, disfuncții ale organelor și țesuturilor oamenilor și animalelor.affect them, causing dysfunctions and pain of the affected organ.
cauzând disfuncţii şi durerea de organul afectat.Dysfunctions occurring at the school level generate aggressive behavior in 24,1% of the cases according to teachers and in 37,3% of the cases according to parents.
Disfuncțiile apărute la nivelul școlii ca agent educațional generează comportamente agresive ale copiilor în proporție de 24,1% în opinia profesorilor și 37,3% în opinia părinților.which resulted in kidney dysfunctions.
care a dus la disfuncții renale.Endocrine functions(higher than normal levels of one hormone can trigger dysfunctions of other hormones in the body).
Functiile endocrine(mai mari decât nivelurile normale de un hormon poate declanşa disfuncţii ale altor hormoni din organism).
