ENABLING USERS in German translation

• Benutzern ermöglicht
• Anwendern ermöglicht
• Nutzern ermöglichen
• Benutzer können
• so dass Benutzer
• Benutzern ermöglichen
• Usern ermöglichen
• können Anwender
• können Nutzer

Examples of using Enabling users in English and their translations into German

Local Drive Redirection IT staff can redirect local drives from the user's device to the Parallels RAS remote session, enabling users to work on local files while using published applications.
IT-Mitarbeiter können lokale Laufwerke vom Gerät des Benutzers auf die Parallels RAS-Remote-Sitzung umleiten, sodass Benutzer an lokalen Dateien arbeiten können, während sie veröffentlichte Anwendungen verwenden.

education to entertainment and communication, enabling users to customize, personalize
Bildung zu Unterhaltung und Kommunikation, damit die Anwender anpassen, personalisieren

achieved through its award-winning innovative hardware and software, enabling users to communicate quickly
die durch seine ausgezeichnete innovative Hardware und Software erzielt wird. Benutzer können in lärmintensiven Umgebungen,

Zopim uses cookies and flash cookies enabling users to customise online use of the service.
Zopim verwendet Cookies und Flash-Cookies, um es dem Nutzer zu ermöglichen, die Online-Nutzung der Services zu personalisieren.

Reduce total cost of ownership by enabling users to resolve common issues on their own.
Senkung der Betriebskosten durch Befähigung der Benutzer zur selbstständigen Lösung häufiger Probleme.

Visual analytics combines automated data processing and user-centered visualizations, enabling users to make well-founded decisions.
Visual Analytics verbindet automatische Datenverarbeitung mit nutzerzentrierten Visualisierungen, damit Nutzer fundierte Entscheidungen treffen können.

deeper integrations, enabling users to dramatically improve their workflows.
tiefere Integration und erleichtert den Nutzern dadurch den Arbeitsablauf deutlich.

VyprVPN for Windows offers Chameleon technology, enabling users to defeat VPN blocking for an unrestricted Internet.
VyprVPN für Windows bietet Chameleon Technologie an, die Benutzern hilft, VPN Blockierungen für einen uneingeschränkten Internetzugang zu umgehen.

Computacenter is Europe‘s leading independent provider of IT infrastructure services, enabling users and their business.
Computacenter ist Europas führender herstellerübergreifender Dienstleister für eine Informationstechnologie, die Anwender und deren Geschäft erfolgreich macht.

We use special formulae to create products enabling users to enliven their daily routine and make it fascinating.
Mit Hilfe besonderer Rezepturen kreieren wir Produkte, durch die Anwender ihrer täglichen Routine Leben einhauchen können und eine Emotionswelt schaffen, die für Faszination sorgt.

We're excited to announce Google NoseBeta our flagship olfactory knowledge feature enabling users to search for smells.
Daher freuen wir uns, Google Nose Beta vorstellen zu können, unsere einzigartige Geruchsdatenbank, mit der Nutzer auch nach Gerüchen suchen können.

Added: New scheduler enabling users to schedule specific email download times for each day and account individually.
Hinzugefügt: Eine neue Zeitsteuerung erlaubt es, Download-Zeitspannen für einzelne Tage und individuell für jedes Konto zu setzen.

The app also features a peer to peer(P2P) function enabling users to send each other money.
Über die Funktion Peer-to-Peer(P2P) können Nutzer einander zudem einfach Geld senden.

Each cue point includes its own metadata, enabling users to find specific video locations in addition to complete videos.
Jeder Cue-Punkt verfügt über seine eigenen Metadaten, damit die Nutzer nicht nur das komplette Video finden, sondern auch bestimmte Stellen im Video.

Thin clients represent a powerful computing technology enabling users to access virtualized applications
Der Begriff Thin Client bezeichnet eine leistungsstarke Computertechnologie, die Nutzern den Zugriff auf virtualisierte Anwendungen

The Baupiloten employs alternative methods for engaging and enabling users, communities, planners
Die Baupiloten wenden alternative Planungsmethoden an um Nutzer, Gemeinschaften, Planer

Permissions to the files remain, enabling users to access the backup directly.
Hierbei bleiben die Rechte der Dateien erhalten, so dass Anwender direkt auf das Backup zugreifen können.

Streamline collaboration workflows by enabling users to manage their content in one central place.
Straffen Sie die Arbeitsabläufe der Zusammenarbeit dadurch, dass Nutzer ihre Inhalte an einem zentralen Ort verwalten können.

IMinent is a free software enabling users to enhance its online communications,
Iminent ist eine gratis Software mit der User ihre online Kommunikation,

All components are fully compatible, enabling users to consistently achieve the desired results.”.
Alle Komponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt, sodass der Anwender stets die gewünschten Ergebnisse erzielen kann.“.