FIRST MADE in German translation

• machte zuerst
• erstmals hergestellt
• machte erstmals
• zuerst hergestellt
• erste Made
• zuerst gemacht
• machten zuerst
• schuf zuerst
• machte sich zunächst
• ursprünglich hergestellt

Examples of using First made in English and their translations into German

But where do waffles actually come from and when were they first made?
Doch woher kommen Waffeln eigentlich und vor allem, wann wurden sie zum ersten Mal hergestellt?

Ho-Mi Diggers The Ho-Mi digger was first made in Korea during the Bronze Age.
Ho-Mi Diggers The Ho-Mi-Bagger wurde zuerst in Korea während der Bronzezeit.

The standards were at first made….
Die Standards wurden anfangs gemacht….

The filmmakers first made images of their surroundings.
Die Filmemacher ersten Bilder ihrer Umgebung gemacht.

And this taxing was first made when Cyrenius was.
Und diese Schätzung war die allererste gemacht, da Quirinius Statt.

WVH first made a mock-up of a facade part.
WVH fertigte zuallererst ein Mock-up eines Fassadenbauteils an.

The rules were at first made in France in the….
Die Regeln wurden zuerst hergestellt in Frankreich in der….

If LINE-1 is active, an RNA copy is first made.
Wird LINE-1 aktiv, wird zuerst eine RNA-Kopie hergestellt.

The mixture of the show first made it a flop.
Es war die mischung, die die reihe anfangs zum flop machte.

Nestlé first made itself a name with dairy products and chocolate.
In den Anfängen machte sich Nestlé für Milchprodukte und Schokolade einen Namen.

However, the diagnosis of endometriosis can be first made after a laparoscopy.
Die Diagnose einer Endometriose kann jedoch erst durch eine Bauchspiegelung gestellt werden.

Hamilton first made its name during the early days of the American railroads.
Hamilton machte sich erstmals einen Namen in den Anfangstagen der amerikanischen Eisenbahn.

In the field of religion, they first made some reforms in their.
Auf dem Gebiet der Religion, sie zum ersten Mal in machte einige Reformen ihrer.

Even gaskets for the rapidly expanding motor-vehicle industry were first made of leather.
Auch Dichtungen für die stark expandierende Fahrzeugindustrie werden zunächst aus Leder hergestellt.

Christianity first made thanks to a leading term in the vocabulary of religion.
Das Christentum wurde zuerst dank eines führenden Begriffs im Wortschatz der Religion gemacht.

This showstopping style first made her on the runway at New York fashion week.
Diese showstopping Stil machte sie zunächst auf der Landebahn an der New York Fashion Week.

I first made new back panels.
Ich machte zuerst neues Holzstück.

Certain models are first made out of wire, then plaster or clay;
Bestimmte Modelle werden erst mit Metalldraht gefertigt und dann mit Gips oder Lehm gestaltet;

At Gerdie I first made prey and on the walk I should rock.
Bei Gerdie konnte man sofort Beute machen und danach auf dem Spaziergang noch schaukeln.

Anabolic steroids first made headline information when the Soviet Union squashed the U.….
Anabolika machte zuerst Schlagzeilen, als der Sowjetunio….