FRAMEWORK STRATEGY in German translation

• Rahmenstrategie
• strategische Rahmen

Examples of using Framework strategy in English and their translations into German

It is a central element in the Commission's new Framework Strategy.
Das Mainstreaming ist eine zentrale Komponente der neuen Rahmenstrategie der Gemeinschaft.

The EESC has drawn up two opinions on the framework strategy and national strategies for Roma integration.
Der EWSA hat der Rahmenstrategie und den nationalen Strategien zur Integration der Roma zwei Stellungnahmen gewidmet.

The framework strategy and the programme have made a considerable contribution to improving governance at European level.
Die Rahmenstrategie und das Programm haben wesentlich zur Verbesserung der Governance(staatliches Handeln) auf europäischer Ebene beigetragen.

New framework strategy”: What references can be made to the previous framework strategy and what appraisal can be made of this strategy?.
Neue Rahmenstrategie": Welche Anknüpfungspunkte zur alten Rahmenstrategie gibt es, und auf welche Schlussfolgerungen kann zurückgegriffen werden?

The framework strategy has also clearly resulted in progress on promoting equality in participation
Die Rahmenstrategie hat offensichtlich auch Fortschritte im Hinblick auf das Ziel der Förderung einer gleichen Beteiligung

This is the Commission's proposed framework strategy for the EIT in the years to come.
Hierbei handelt es sich um die Rahmenstrategie des EIT, die die Kommission für die kommenden Jahre vorschlägt.

The framework strategy of gender mainstreaming is being implemented consistently.
Die Rahmenstrategie des gender mainstreaming wird konsequent angewendet.

A Framework Strategy for an Energy Union communication.
Der strategische Rahmen für die Energieunion Mitteilung.

A Framework Strategy for an Energy Union(communication) rolling programme.
Der strategische Rahmen für die Energieunion(Mitteilung) laufendes Programm.

A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy, COM(2015)80.
Rahmenstrategie für eine krisenfeste Energieunion mit einer zukunftsorientierten Klimaschutzstrategie, COM(2015) 80.

A Framework Strategy for an Energy Union(communication) COM(2015) 80 final.
Rahmenstrategie für die Energieunion(Mitteilung) COM(2015) 80 final.

A Framework Strategy for an Energy Union communication.
Rahmenstrategie für eine Energieunion Mitteilung.

The Framework Strategy encompasses the following fields of intervention.
Die Rahmenstrategie umfasst folgende Aktionsbereiche.

A Framework Strategy for non-discrimination and equal opportunities.
Eine Rahmenstrategie für Nichtdiskriminierung und Chancengleichheit.

Communication on an equal opportunities framework strategy 2001-2005.
Mitteilung über eine Rahmenstrategie für die Gleichstellung 2001-2005.

Mainstreaming is a central element in the Commission's new Framework Strategy.
Das Mainstreaming ist ein zentrales Element der neuen Rahmenstrategie der Kommission.

Non-discrimination and equal opportunities for all- A framework strategy.
Nichtdiskriminierung und Chancengleichheit für alle- eine Rahmenstrategie.

Action plan and framework strategy.
Aktionsplan und Rahmenstrategie.

Even so, we need a uniform framework strategy as the basis for future decision-making.
Dennoch brauchen wir eine einheitliche Rahmenstrategie als Grundlage für zukünftige Entscheidungen.

The EU Energy Union framework strategy is focused on the following key strategic objectives.
Die Rahmenstrategie für die Energieunion ist auf folgende wesentliche strategische Ziele ausgerichtet.