FRAMEWORK STRATEGY in Dutch translation

• raamstrategie
• kaderstrategie
• strategisch kader

Examples of using Framework strategy in English and their translations into Dutch

INVITES THE COMMISSION to take the following considerations into account in developing the Framework Strategy and the Action Plan.
VERZOEKT DE COMMISSIE om bij de ontwikkeling van de kaderstrategie en het actieplan de volgende overwegingen in aanmerking te nemen.

The Community action programme was drawn up to support the implementation of the framework strategy through across-the-board and coordination activities.
Het communautaire actieprogramma is vastgesteld om de tenuitvoerlegging van de raamstrategie te ondersteunen door horizontale en coördinatieacties.

A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy, COM(2015)80.
Een kaderstrategie voor een schokbestendige energie-unie met een toekomstgericht beleid inzake klimaatverandering COM(2015) 80.

The Commission will be accountable for the implementation of the framework strategy and will regularly report on it.
De Commissie zal verantwoordelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de raamstrategie en zal er regelmatig verslag over uitbrengen.

balance and momentum created by the launch of the Energy Union Framework Strategy in February 2015.
de impuls in stand te houden die de lancering van de kaderstrategie voor de energie-unie in februari 2015 teweeg heeft gebracht.

A gender equality framework strategy to embrace all policies and a programme in support of the framework strategy.
Een raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen die alle beleidsmaatregelen omvat en een programma ter ondersteuning van de raamstrategie.

I wish to congratulate Mrs Ždanoka on her important report on a framework strategy for non-discrimination and opportunities for all.
Ik wil mevrouw Ždanoka graag gelukwensen met haar belangrijke verslag over een kaderstrategie voor non-discriminatie en gelijke kansen voor iedereen.

I am hoping that this will provide the necessary political impetus for the implementation of the programme and framework strategy.
Ik hoop dat dat een politieke impuls zal geven aan de omzetting van het programma en van de raamstrategie.

It is vital for Europe's new political leaders to recognise the value of the framework strategy and step up their efforts to implement
Het is van cruciaal belang dat de nieuwe politieke leiders van Europa de waarde van de kaderstrategie erkennen en hun inspanningen voor de uitvoering daarvan

This Roadmap builds on the experience of the Framework Strategy for equality between women and men1 for the period 2001-2005.
Deze routekaart bouwt voort op de ervaringen die zijn opgedaan met de raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen(2001-2005)1.

The first State of the Energy Union Report shows that much progress has already been made since the adoption of the Energy Union Framework Strategy 9 months ago.
Uit het eerste verslag inzake de stand van de energie-unie blijkt dat al veel vooruitgang is geboekt sinds de goedkeuring, negen maanden geleden, van de Kaderstrategie van de energie-unie.

These efforts have to do both with the assessment of the 2001-2005 framework strategy and also with the financial plan.
Bij beide activiteiten gaat het om de beoordeling van de kaderstrategie 2001-2005 en het financiële plan.

The EU is committed to building an Energy Union with a forward-looking climate policy on the basis of the Commission's framework strategy.
De EU is vastbesloten een energie-unie met een toekomstgericht klimaatbeleid op te bouwen, op basis van de kaderstrategie van de Commissie.

On 25 February 2015 the Commission presented its Communication on a Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy1.
De Commissie heeft op 25 februari 2015 een mededeling uitgebracht over Een kaderstrategie voor een schokbestendige energie-unie met een toekomstgericht beleid inzake klimaatverandering1.

Detailed information on the implementation and achievements of the work programme of the Framework Strategy is available on the Equops web page3.
Gedetailleerde informatie over de implementatie en resultaten van het in het kader van de raamstrategie uitgevoerde werkprogramma is te vinden op de website over gelijke kansen.3.

The energy union framework strategy and its roadmap set the framework for taking this work forward every two years, starting in 2016.3.
De kaderstrategie van de energie-unie en het stappenplan vormen het raamwerk voor deze tweejaarlijkse rapportage, te beginnen in 20163.

In line with the new EU framework strategy on non-discrimination and equal opportunities for all,
In lijn met de nieuwe raamstrategie van de EU voor non-discriminatie en gelijke kansen voor

The issue of reconciling family and working lives forms an integral part of the aims of the Community framework strategy for gender equality for the period 2001-2005.
Het verenigen van werk en gezin maakt integraal deel uit van de doelstellingen van de kaderstrategie op het gebied van gelijke kansen voor mannen en vrouwen voor de periode 2001-2005.

It plans to come forward in 2006 with proposals for the follow-up to the current Gender Equality Framework Strategy 2001-2005.
Bovendien wil de Commissie in 2006 voorstellen indienen voor de follow-up van de huidige raamstrategie inzake de gelijkheid van vrouwen en mannen 2001-2005.

In a number of policy areas there has been notable progress within the work programme of the Framework Strategy.
Op een aantal beleidsterreinen is in het kader van de raamstrategie veel vooruitgang geboekt.