FRAMEWORK STRATEGY in Greek translation

• στρατηγική πλαίσιο
• στρατηγικό πλαίσιο
• μια στρατηγική-πλαίσιο
• στρατηγικής-πλαισίου
• στρατηγικής-πλαίσιο
• στρατηγική-πλαίσιο
• στρατηγικής πλαισίου
• στρατηγικού πλαισίου
• μια στρατηγική πλαίσιο

Examples of using Framework strategy in English and their translations into Greek

The report contains a thorough analysis of our framework strategy to create a multilingual society
Στην έκθεση περιλαμβάνεται διεξοδική ανάλυση του στρατηγικού πλαισίου μας για τη δημιουργία μιας πολύγλωσσης κοινωνίας

the energy union report, which showed the progress made since the adoption of the energy union framework strategy.
κατάσταση της ενεργειακής ένωσης, από την οποία προκύπτει η πρόοδος που πραγματοποιήθηκε μετά την έγκριση της στρατηγικής πλαισίου για την ενεργειακή ένωση.

I am hoping that this will provide the necessary political impetus for the implementation of the programme and framework strategy.
Προσδοκώ ότι απ' αυτήν θα πηγάσει νέα ώθηση για την υλοποίηση του προγράμματος και για τη στρατηγική πλαίσιο.

Communication from the Commission of 7 June 2000-"Towards a community framework strategy on gender equality"[COM(2000)
Ανακοίνωση της Επιτροπής της 7ης Ιουνίου 2000«Προς μια κοινοτική στρατηγική-πλαίσιο για την ισότητα των φύλων(2001-2005)»[COM(2000)

The aim is to develop a framework strategy on the basis of the existing sectoral efforts.
Σκοπός είναι η ανάπτυξη ενός στρατηγικού πλαισίου, με βάση τις υπάρχουσες τομεακές προσπάθειες.

supporting the Community framework strategy.
στηρίζοντας την κοινοτική στρατηγική πλαίσιο.

Combating discrimination On 1 June the Commission set out a framework strategy(1) as a follow-up to its 2004 Green Paper on equality
Καταπολέμηση των διακρίσεων Την 1η Ιουνίου, η Επιτροπή παρουσίασε μια στρατηγική-πλαίσιο() ως συνέχιση της Πράσινης Βίβλου του 2004 με τίτλο«Ισότητα

I would personally be very proud if we could all jointly adopt a common European framework strategy for the Roma by the end of this presidency.
Εγώ προσωπικά θα ήμουν πολύ υπερήφανη εάν μπορούσαμε να εγκρίνουμε όλοι μαζί μια κοινή ευρωπαϊκή στρατηγική πλαίσιο για τους Ρομά μέχρι το τέλος αυτής της Προεδρίας.

The Energy Union framework strategy of February 2015 identified this project as a key contribution to the EU's energy security,
Η στρατηγική-πλαίσιο για την Ενεργειακή Ένωση του Φεβρουαρίου 2015 αναγνωρίζει ότι το έργο αυτό συμβάλλει καθοριστικά στην ενεργειακή ασφάλεια της ΕΕ,

For years, representatives of the Roma community, both with and without a framework strategy, have been pointing out the need for targeted measures and clear, specific requirements.
Επί χρόνια, οι εκπρόσωποι της κοινότητας των Ρομά, με αλλά και χωρίς στρατηγική πλαίσιο, επεσήμαιναν την ανάγκη για στοχευμένα μέτρα και σαφείς, συγκεκριμένες απαιτήσεις.

The framework strategy for the Energy Union does not include any new initiatives relating to energy taxation at the EU level.
Η στρατηγική-πλαίσιο για την Ενεργειακή Ένωση δεν περιλαμβάνει νέες πρωτοβουλίες σχετικά με τη φορολόγηση της ενέργειας σε επίπεδο ΕΕ.

A framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy- COM/2015/080 final.
Στρατηγική-πλαίσιο για μια ανθεκτική Ενεργειακή Ένωση με μακρόπνοη πολιτική για την κλιματική αλλαγή- COM(2015) 80 final, ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1.

form the dual approach as presented in the Framework Strategy on Gender Equality.
αποτελούν τη διττή προσέγγιση όπως παρουσιάζεται στη στρατηγική-πλαίσιο για την ισότητα των φύλων.

The Project was developed in the context of the Community Framework Strategy on Gender Equality(2001-2005).
Το πρόγραμμα χρηματοδοτήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή(Κοινοτική Στρατηγική-Πλαίσιο για την Ισότητα των Φύλων 2001-2005).

The EU is committed to building an Energy Union with a forward-looking climate policy on the basis of the Commission's framework strategy.
Η ΕΕ έχει αναλάβει τη δέσμευση να οικοδομήσει μια Ενεργειακή Ένωση που θα περιλαμβάνει μακρόπνοη πολιτική για το κλίμα με βάση τη στρατηγική-πλαίσιο της Επιτροπής.

Alongside this overall approach, the framework strategy proposes, on the other hand, the introduction of special measures for women; these are still needed to remove persistent gender inequalities.
Αφετέρου, παράλληλα με τη σφαιρική αυτή προσέγγιση, η στρατηγική πλαίσιο προτείνει την υλοποίηση συγκεκριμένων δράσεων υπέρ των γυναικών που είναι αναγκαίες για την εξάλειψη των συνεχιζόμενων ανισοτήτων.

The Commission has finally decided to draw up the European Roma framework strategy, but I consider it essential that this be accompanied by draft legislation aimed at integration
Επιτροπή αποφάσισε τελικά να συντάξει την ευρωπαϊκή στρατηγική πλαίσιο για τους Ρομά, όμως θεωρώ ότι είναι απαραίτητο να συνοδεύεται από σχέδιο νομοθεσίας με στόχο την ένταξη

However, the call for a European Union framework strategy on the integration of the Roma,
Ωστόσο, η έκκληση για ένα στρατηγικό πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ένταξη των Ρομ,

There has to be a framework strategy, there has to be a special task force to coordinate this framework strategy,
Πρέπει να υπάρξει μια στρατηγική πλαίσιο, πρέπει να υπάρξει ειδική ομάδα εργασίας για τον συντονισμό αυτής της στρατηγικής πλαισίου,

Asks the Commission to review its Framework Strategy for Multilingualism and to propose a clear action plan on how to promote linguistic diversity
Ζητεί από την Επιτροπή να επανεξετάσει το«Νέο στρατηγικό πλαίσιο για την πολυγλωσσία» και να προτείνει ένα σαφές σχέδιο δράσης για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας