FRAMEWORK STRATEGY in Swedish translation

• ramstrategi
• strategisk ram
• ramstrategin

Examples of using Framework strategy in English and their translations into Swedish

A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy, COM(2015)80.
En ramstrategi för en motståndskraftig energiunion med en framåtblickande klimatpolitik, COM(2015)80.

The EU would be better served by issuing guidelines for the development of a cohesive(coherent) framework strategy, within which the Member States are called upon to act at national level.
Snarare måste EU ge ledtrådar för att utarbeta en sammanhängande(koherent) strategisk ram inom vilken medlemsstaterna uppmanas att handla på nationell nivå.

Proposal for a Council Decision on the programme relating to the Community framework strategy on gender equality 2001-2005.
Förslag till rådets beslut om ett stödprogram avseende gemenskapens ramstrategi för jämställdhet 2001-2005.

the question was whether the approach of providing an overarching policy framework strategy in a mature and complex policy area was valid and feasible.
relevansen var frågan om det var en rimlig och genomförbar metod att tillhandahålla en strategisk ram för politiken inom ett välutvecklat och komplext område.

The Commission will be accountable for the implementation of the framework strategy and will regularly report on it.
Kommissionen kommer att vara ansvarig för genomförandet av ramstrategin och kommer regelbundet att avge rapport om detta.

based on the Community framework strategy on gender equality.
som bygger på gemenskapens ramstrategi för jämställdhet.

The framework strategy and the programme have made a considerable contribution to improving governance at European level.
Ramstrategin och programmet har i stor utsträckning bidragit till att förbättra styrningen på europeisk nivå.

The framework strategy has also clearly resulted in progress on promoting equality in participation and representation at Community level.
Ramstrategin har med all tydlighet också bidragit till arbetet med att uppnå målet att främja lika deltagande och representation på EU-nivå.

The framework strategy will actively encourage the exchange of good practice among the EU
Ramstrategin kommer att aktivt stimulera till utbyte av bra metoder mellan EU:

This could work if the framework strategy were an integral part of the programme, as an annex to it.
Detta skulle kunna fungera om ramstrategin integrerades i programmet som en bilaga till detta.

Mr President, the framework strategy for non-discrimination and equal opportunities for all applies to various fields of action.
Herr talman! Ramstrategin för icke-diskriminering och lika möjligheter för alla är tillämplig inom olika områden.

It plans to come forward in 2006 with proposals for the follow-up to the current Gender Equality Framework Strategy 2001-2005.
Den planerar att 2006 lägga fram förslag som uppföljning till den nuvarande ramstrategin för jämställdhet som gäller perioden 2001-2005.

Organise every year a European week on a priority topic of the framework strategy, in cooperation with the Member States authorities supporting programme.
Varje år anordna en Europeisk vecka på ett prioriterat tema från ramstrategin i samarbete med medlemsstaternas myndigheter stödprogrammet.

Men will continue to assist the Commission throughout the implementation of the framework strategy.
män kommer att fortsätta att bistå kommissionen under genomförandet av ramstrategin.

The Community action programme was drawn up to support the implementation of the framework strategy through across-the-board and coordination activities.
Gemenskapens handlingsprogram upprättades för att stödja genomförandet av ramstrategin genom övergripande åtgärder och samordning.

The framework strategy(1) for gender equalitybrings together,
Inom ramstrategin(1) för jämställdhet förskommissionens olika initiativ

At the centre of awareness raising and exchange of good practice is the action programme which is part of the framework strategy on gender equality.
Det handlingsprogram som ingår i ramstrategin för jämställdhet är en central del av arbetet för att höja medvetenheten och utbyta goda lösningar.

By the same token, the Framework Strategy for Gender Equality encourages an employability-oriented approach
Inom ramstrategin om jämställdhet uppmuntras på samma sätt fokuseringen på anställbarhet och kvinnors tillgång till

The call for a European Union framework strategy on the integration of the Roma,
Uppmaningarna om en ramstrategi på EU-nivå för integrering av romer,

Detailed information on the implementation and achievements of the work programme of the Framework Strategy is available on the Equops web page3.
Detaljerad information om genomförandet av arbetsprogrammet för ramstrategin och dess resultat finns på Equops webbplats3.