HAVE DIFFERING in German translation

• haben unterschiedliche
• haben verschiedene
• sind unterschiedlicher
• haben abweichende
• haben sich unterscheidende
• hat unterschiedliche
• besitzen verschiedene
• haben andere

Examples of using Have differing in English and their translations into German

Data sources have differing quality levels.
Unterschiedliches Qualitätsniveau der Datenquellen.

The individual modules have differing goals.
Die einzelnen Seminarmodule verfolgen unterschiedliche Ziele.

The various plants have differing energy contents and per hectare yields.
Die verschiedenen Pflanzen haben unterschiedliche Energiegehalte und Erträge je Hektar.

But patients have differing perspectives on which benefits are most important.
Doch diese haben unterschiedliche Auffassungen darüber, welcher Nutzen am wichtigsten ist.

He states that the differing quadrants have differing criteria of validity.
Er sagt aus, dass die unterschiedlichen Quadranten andersartige Kriterien der Gültigkeit haben.

First and foremost, the models have differing settings and control methods.
In erster Linie unterscheiden sich die Modelle in den Einstellmöglichkeiten und Bedienmethoden.

Different versions of online video poker have differing variations on the best hands.
Verschiedene Versionen von Online-Video-Poker haben unterschiedliche Variationen der besten Blätter.

Read different articles as the authors have differing views on how to play.
Lesen Sie verschiedene Artikel, denn die Autoren haben unterschiedliche Ansichten darüber, wie man spielt.

Employees can have differing needs that require differing methods of management as well.
Employees haben unterschiedliche Bedürfnisse, die unterschiedlichen Methoden der Management als auch.

Motorcycle helmet laws may have differing definitions on what constitutes a safety helmet.
Motorrad-Helm Gesetze haben können unterschiedliche Definitionen, was auf einen Schutzhelm.

Do the two of you have differing views about your pets' lifestyle?
Haben Sie beide haben unterschiedliche Ansichten über Ihre Haustiere' Lebensstil?

Initial situation: the teeth are of uneven lengths and have differing lingual inclinations.
Ausgangsituation: Die Zähne sind teils ungleichmäßig lang und haben unterschiedliche linguale Neigungen.

The neutrons have differing speeds(wavelengths) when they travel through the neutron guides.
Die Neutronen haben unterschiedliche Geschwindigkeiten(Wellenlängen), wenn sie durch die Neutronenleiter fliegen.

As consumers are all very different, they also have differing expectations of risk communication.
Da Verbraucherinnen und Verbraucher höchst unterschiedlich sind, haben sie auch unterschiedliche Ansprüche an Risikokommunikation.

Machine suppliers for precast concrete plants often have differing concepts in the different production areas.
Die Maschinen-Hersteller für Betonfertigteilwerke haben oft unterschiedliche Konzepte in verschiedenen Produktionsbereichen.

The epistemological division assumes that these four quads have differing criteria of validity. 5.
Die epistemologische Unterteilung setzt voraus, dass diese vier Vierschaltungseinheiten unterschiedliche Kriterien der Gültigkeit haben. 5.

These articles discuss toy soldiers and action figures, but have differing ideas about the toy.
Diese Artikel diskutieren Spielzeugsoldaten und Aktionsfiguren, haben aber unterschiedliche Vorstellungen über das Spielzeug.

The various coppers within this group have differing degrees of purity and consequently exhibit different characteristics.
Die verschiedenen Kupfersorten in dieser Gruppe haben verschiedene Reinheitsgrade und weisen dementsprechend unterschiedliche Charakteristika auf.

rural agricultural areas have differing interests in how land should be used.
der landwirtschaftlich geprägte Raum haben unterschiedliche Interessen daran, wie der Boden genutzt werden soll.

What happens if we have differing levels of involvement in the business and the family?
Wie gehen wir damit um, wenn wir uns in das Unternehmen und in die Familie unterschiedlich einbringen?