Examples of using Idealists in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
yet very inspiring and tireless idealists.
So we are all idealists. We are all visionaries.
Insofern sind wir alle Idealisten. Insofern sind wir alle.Nine idealists, individualists, experts pursuing one goal.
Neun Idealisten, Individualisten, Könner in jedem einzelnen Fall verfolgen ein Ziel.Idealists are usually people with professional backgrounds or medical doctors.
Idealisten sind in der Regel Fachmänner oder Mediziner.Creatives are often idealists: equal parts passion and intensity.
Mitarbeiter in Kreativberufen sind oft Idealisten, die zu gleichen Teilen von Leidenschaft und Intensität angetrieben werden.
asserted the idealists.
behaupteten die Idealisten.They are idealists, but they were born that way;
Sie sind Idealisten, aber sie wurden als solche geboren;Are electric cars only something for idealists with big fat wallets?
Elektroautos sind nur etwas für Idealisten mit dickem Portemonnaie?Our group consists of motivated idealists with experience in the field.
Unsere Gruppe besteht aus motivierten Idealisten. Nach oben.These men- idealists, and prefer to see the girl's princess.
Diese Männer- Idealisten, und es vorziehen, das Mädchen die Prinzessin zu sehen.Thus speak the indignant voices of moralists, idealists and"revolutionary" snobs.
Ertönt die empörte Stimme der Moralisten, Idealisten und"revolutionären" Snobs.Contrary to what the idealists believe, human consciousness in general is very conservative.
Anders, als die Idealisten glauben, ist das menschliche Bewusstsein sehr konservativ.By using violence the idealists immediately pulled their Green idealism down to Red vMeme.
Indem sie Gewalt anwendeten, zogen die Idealisten sofort ihren grünen Idealismus zu einer roten Wertvorstellung herunter.
you are seekers and idealists.
The Aquarius-young men- idealists, philosophers and the rebels,
This project by far exceeds the capacities of a small group of idealists.
Dieses Projekt übersteigt die Kapazitäten einer kleinen Gruppe von Idealisten oft bei Weitem.Hence it happened that people of culture could be, and often were, idealists.
Daher konnten die Gebildeten Idealisten sein und waren es auch oft.or even idealists?
Romantiker_innen oder gar Idealist_innen?Starry-eyed idealists are not very useful when there is much hard work to be done.
Gar zu blauäugige Idealisten sind jedoch fehl am Platze, wo harte Arbeit geleistet werden muss.They were a handful of idealists who only wanted to feel the adrenaline rush,….
Es waren eine Handvoll Idealisten, die nur den Adrenalinrausch verspüren wollten….
