Examples of using Improbable in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This appears highly improbable.
That's highly improbable.
Das ist höchst unwahrscheinlich.The statement sounds improbable.
Die Erklärung klingt unwahrscheinlich.It's very improbable.
Das ist sehr unwahrscheinlich.How very, very improbable.
Sehr, sehr unwahrscheinlich.Lsn't your story improbable?
Ist Ihre Story nicht unwahrscheinlich?I would call it improbable.
Ich würde es eher"unwahrscheinlich" nennen.Is life that improbable?
Ist Leben wirklich so unwahrscheinlich?No... just highly improbable.
Nein, nur höchst unwahrscheinlich.It's extremely improbable.
Not impossible, just extremely improbable.
Nicht unmöglich. Nur äußerst unwahrscheinlich.I admit, it sounds improbable.
Ich gebe zu, es klingt etwas unwahrscheinlich.In this sweet, improbable.
Doesn't that sound improbable?
Klingt das nicht unwahrscheinlich?This is highly improbable.
Das ist nicht voraussagbar.No, just highly improbable.
Nein, nur unglaubhaft.It is improbable but it is possible.
Es ist unwahrscheinlich, aber möglich.Gross mistakes are improbable.
Gröbere Fehler sind deshalb eher unwahrscheinlich.Making even improbable things suddenly probable.
Und dadurch werden unwahrscheinliche Dinge auf einmal wahrscheinlich.Improbable, possible and very probable.
Unwahrscheinlich“,„möglich“ und„sehr wahrscheinlich“.
