INDEBTEDNESS in German translation

• Verschuldung
• Überschuldung
• Verschuldungsgrad
• Schulden
• Verbindlichkeiten
• Staatsverschuldung
• Schuld
• Dankesschuld

Examples of using Indebtedness in English and their translations into German

Indebtedness on behalf of suppliers recover.
Verschuldung im Namen des Lieferanten zu erholen.

What is behind this enormous indebtedness?
Was steckt hinter dieser gigantischen Verschuldung?

Indebtedness of many individuals and families.
Überschuldung vieler einzelner und Familien.

Chronic indebtedness is no way to live.
Chronische Verschuldung ist keine Art zu leben.

No car, but 6000.-EUR indebtedness.
Kein Auto, aber 6000. -EUR Schulden.

Indebtedness of the non-financial private sector in the euro area.
Verschuldung des nichtfinanziellen Privatsektors im Euroraum.

Progressive deterioration of agriculture and progressive indebtedness of the agriculturist.
Progressive Verschlechterung des Ackerbaus, progressive Verschuldung des Ackerbauers.

liberalism and indebtedness.
Liberalismus und Verschuldung.

A critical look at indebtedness and impoverishment in the West Bank.
Ein kritischer Blick auf Verschuldung und Verarmung im Westjordanland.

Problem of indebtedness and addiction;
Das Problem von Verschuldung und Abhängigkeit;

Debt and indebtedness occur whenever not enough has been paid.
Schuld und Überschuldung entstehen da, wo nicht genügend bezahlt wird.

Iii ACP indebtedness.
Iii Verschuldung der AKP-Staaten.

The Indebtedness is secured by a mortgage granted by the Subsidiary over real property.
Die Verbindlichkeiten sind mit einer Hypothek der Tochtergesellschaft für den Grundbesitz gesichert.

Indebtedness and structural adjustment,- fishery development,- cooperation on commodities.
Schulden und Strukturanpassung,- Entwicklung der Fischerei.

GRAPH 21: Financial indebtedness EUR-11-Manufacturing industry.
SCHAUBELD 21: Finanzieller Verschuldungsgrad, EUR­11· Verarbeitendes Gewerbe.

Other indebtedness less cash to Group total assets.
Sonstige Verbindlichkeiten abzüglich der Zahlungsmittel in der Konzernbilanzsumme.

In the subsequent years and especially in 2017, we substantially reduced our indebtedness.
In den folgenden Jahren beziehungsweise vor allem 2017 reduzierten wir unseren Verschuldungsgrad deutlich.

GRAPH 19: Financial indebtedness-- Manufacturing industry.
SCHAUBILD 19: Finanzieller Verschuldungsgrad -Verarbeitendes Gewerbe.

TABLE 26: Financial indebtedness.
TABELLE 26: Finanzieller Verschuldungsgrad.

TABLE 26: Financial indebtedness in manufacturing.
TABELLE 26: Finanzielle Verschuldung ­­ Verarbeitendes Gewerbe.