INDEBTEDNESS in Swedish translation

• skuldsättning
• skulder
• skuldsättningsgrad
• skuldsättningsnivå
• skuldsättningen
• skuld

Examples of using Indebtedness in English and their translations into Swedish

Further measures are needed to manage household indebtedness| Sveriges Riksbank.
Ytterligare åtgärder behövs för att hantera hushållens skuldsättning| Sveriges Riksbank.

measures to reduce indebtedness.
åtgärder för att minska skuldsättningen.

Aspects of household indebtedness and house price developments.
Aspekter på hushållens skuldsättning och bostadsprisutvecklingen.

Unlike Sweden, indebtedness in the American corporate sector has also increased.
Till skillnad från i Sverige så har även skuldsättningen i den amerikanska företagssektorn ökat.

Driving forces behind household indebtedness| Finansinspektionen.
Drivkrafter bakom hushållens skuldsättning| Finansinspektionen.

In some countries high indebtedness concern all sectors of the economy.
I några länder gäller den höga skuldsättningen alla sektorer i ekonomin.

Rosenberg: Monetary policy, house prices and household indebtedness.
Rosenberg: Penningpolitiken, bostadspriserna och hushållens skuldsättning.

Economic commentary: Household indebtedness in Sweden- update for 2014.
Ekonomisk kommentar: Svenska hushållens skuldsättning- uppdatering för 2014.

Indebtedness in the Swedish market had steadily increased from the mid-1990s until 2008.
Skuldsättningsgraden hos svenska hushåll ökade stadigt från i mitten av 1990-talet fram till 2008.

The idea that people can live off the interest of their mutual indebtedness….
Tanken att människor kan leva på räntan av sina ömsesidiga skuldsättningar….

Debts continued to grow briskly and indebtedness, i.e.
Skulderna fortsatte att öka kraftigt och skuldsättningsgraden, dvs.

The factors underlying high private sector indebtedness vary significantly across countries.
Vilka faktorer som ligger bakom den höga skuldsättningen varierar avsevärt mellan länderna.

Ensure less tax-induced bias towards indebtedness and home-ownership as opposed to renting.
Säkerställa en mindre gynnsam skattemässig behandling av skuldsättning och bodstadsägande i motsats till att hyra.

It offsets the indebtedness into which the IMF has brought these countries.
De kompenserar skuldfällan som Internationella valutafonden har dragit in dessa länder i.

Several policy areas need to cooperate to reduce the risks linked to indebtedness.
För att minska riskerna med skuldsättningen behöver flera politikområden hjälpas åt.

Furthermore, our model of unequal development leads to poverty and indebtedness in these countries.
Dessutom ökar vår ojämlika utvecklingsmodell fattigdomen och skuldbördan i dessa länder.

So, savings in one country were only possible by indebtedness in another.
Alltså var sparande i ett land bara möjligt genom skuldsättande av ett annat.

New data from these statistics will be published on the home page of the Indebtedness.
Klassificeringar Tilläggsuppgifter Nya uppgifter i denna statistik publiceras på sidan för Regionalräkenskaper.

Statistics Finland- Indebtedness 2009.
Statistikcentralen- Statistik över skuldsättning 2009.

Source: Indebtedness 2009. Statistics Finland.
Källa: Statistik över skuldsättning 2009.