INDEBTEDNESS in Slovak translation

• zadlženosť
• dlh
• zadlženia
• zadĺženosť
• zadĺženia
• zadlženie
• zadĺženosti
• zadlžením
• zadlžovanie
• zadlžovaniu

Examples of using Indebtedness in English and their translations into Slovak

It is normal to protect ourselves against any hidden indebtedness.
Je celkom normálne, že sa snažíme poistiť pred eventuálnou skrytou zadĺženosťou.

This is given the effort of reducing indebtedness.
Dôvodom je snaha o zníženie dlhu.

The church has no indebtedness.
Kostol nemá žiadne dlhy.

The church had no indebtedness.
Kostol nemá žiadne dlhy.

Best way to attain this is to increase taxes and mortgage indebtedness.
Najlepším prostriedkom k tomu je zvýšenie daní a hypotekárnych dlhov.

Thanks to that, European indebtedness goes smoother than ever before.
Vďaka tomu ide Európe zadlžovanie hladšie ako kedykoľvek pred tým.

Indebtedness will not increase significantly compared to the 2019 forecast;
Úverová zadlženosť nebude rásť významnejšie v porovnaní s predpokladmi na rok 2019.

Indebtedness will not increase significantly compared to 2019;
Úverová zadlženosť nebude rásť významnejšie v porovnaní s predpokladmi na rok 2019.

Indebtedness, by long-term or short-term debt.
Emitovaním krátkodobých alebo dlhodobých dlhopisov.

Indebtedness of each transferred company.
Bezdlžnosť každej prevádzanej spoločnosti.

Government budget deficits and overall indebtedness generally remained manageable.
Deficit verejných financií a celková miera zadĺženia zostali vo všeobecnosti zvládnuteľné.

Indebtedness will not increase significantly compared to projection for 2019;
Úverová zadlženosť nebude rásť významnejšie v porovnaní s predpokladmi na rok 2019.

Net indebtedness decreased further by almost €1.5 billion to approximately €2.8 billion.
Čisté finančné dlhy sa znížili o ďalších takmer 1,5 miliardy na približne 2,8 miliardy eur.

Natural indebtedness of the Croatian coast enables rest
Prirodzene heterogénne chorvátskom pobreží umožňuje relaxáciu

Continental continued to reduce its net indebtedness in the past quarter.
Spoločnosť Continental v minulom štvrťroku pokračovala v redukovaní čistých finančných dlhov.

The proceeds were used to reduce the Trust's bank indebtedness.
Finančné prostriedky boli použité na zníženie úverového dlhu v banke.

While Sub-Saharan Africa's external indebtedness has increased in recent years,
Zatiaľ čo vonkajšia zadlženosť subsaharskej Afriky sa v posledných rokoch zvýšila, od roku 2014

Moreover, indebtedness and credit distance countries from their real economy and citizens from their real buying power.
Okrem toho dlh i rastúce úroky vzďaľujú jednotlivé krajiny od praktických možností využitia vlastnej ekonomiky a ľudí od dosiahnutia reálnej kúpnej sily.

Total indebtedness indicates the degree of indebtedness of the business,
Celková zadlženosť majetkuVypovedá o stupni zadĺženosti podniku,

Whereas household and individual indebtedness is directly related to household costs,
Keďže zadlženosť domácností a jednotlivca priamo súvisí s nákladmi domácností