INSTEAD in German translation

• stattdessen
• statt
• anstelle
• sondern
• vielmehr
• hingegen

Examples of using Instead in English and their translations into German

Instead, contact Amazon Web Services.
Wenden Sie sich stattdessen an Amazon Web Services.

Their tools, instead of microscopes, are concentration and intuition.
Ihre Werkzeuge, anstelle von Mikroskopen, sind Konzentration und Intuition.

Why should I buy a tincture instead of the herb?
Warum sollte ich statt dem Kraut eine Tinktur kaufen?

Instead, they require an electronic highway á la EDI.
Vielmehr benötigen sie elektronische Autobahnen à la EDI.

Instead of kidnappers I met friends for life.
Anstelle von Kidnappern habe ich Freunde fürs Leben getroffen.

No automatic invoicing, instead, manual approval and reconciliation.
Keine automatische Abrechnung, sondern manuelle Erfassung und Abgleiche.

Instead our Measurer, local lightning them all.
Stattdessen unsere Measurer, Blitz-sie alle lokalen.

Radio technology instead of direct contact between module and antenna.
Funktechnik statt direktem Kontakt von Modul und Antenne.

Instead, minimal darkening of stars is evaluated.
Vielmehr werden minimale Abdunkelungen von Sternen ausgewertet.

Instead, they sell prestige and style.
Sie verkaufen stattdessen Prestige und Style.

Instead, they throw in the trash can.
Sondern werfen sie in den Abfalleimer.

Using central business partners instead of customers and vendors, etc.
Nutzung von zentralen Business Partnern anstelle von Debitoren und Kreditoren usw.

For the square windows were round instead.
Für die quadratischen Fenster waren rund statt.

Instead, it uses regenerative waste that is available almost everywhere.
Vielmehr verwertet sie regenerative Reststoffe, die nahezu überall verfügbar sind.

Instead, you can reset them using the following methods.
Sie können sie stattdessen mithilfe der folgenden Methoden zurücksetzen.

Instead, they can support them.
Sondern dass sie sie unterstützen können.

Why this DVR instead of other DVR?
Warum diese DVR anstelle von anderen DVR?

Teleport of the virtual persona instead movement through controller.
Teleport der virtuellen Persona statt Bewegung durch Controller.

Instead it must be implemented by the national legislators.
Sie bedürfen vielmehr der Umsetzung durch die nationalen Gesetzgeber.

Use Aqua Soft toilet paper instead.
Verwenden Sie stattdessen Aqua Soft Toilettenpapier.