IS ENABLING in German translation

• ermöglicht
• können
• erlaubt
• ist die Aktivierung
• wird ermöglicht
• befähigt
• ermöglichen
• kann
• versetzt
• wird die Integration
• ist das aktivieren

Examples of using Is enabling in English and their translations into German

The switch is enabling even one-handed operation.
Der Schalter ermöglicht eine komfortable Einhandbedienung.

Technology is enabling smarter and more innovative cleaning solutions.
Die Technologie ermöglicht intelligentere und innovativere Reinigungslösungen.

Learn more about how Intel is enabling global interoperability.
Erfahren Sie mehr darüber, wie Intel den Weg für weltweite Kompatibilität ebnen.

Comba Telecom is enabling wireless communications at the following venues.
Comba Telecom sorgt für die drahtlose Kommunikation in den folgenden Stadien.

The change in Earth energies is enabling these people to speak their truth.
Die Veränderung der Energien der Erde befähigen diese Menschen, ihre Wahrheit auszusprechen.

The installation, project managed by manroland, is enabling Delo d. d.
Das von manroland geleitete Installationsprojekt ermöglicht es dem Unternehmen Delo d.d.

Xilinx speaks on how innovation in FPGA's is enabling the next generation vision systems.
FPGA-Spezialist Xilinx wird darüber sprechen, wie FPGA-Innovationen die nächste Generation Vision-Systeme ermöglichen.

An overview is given of the main sectors where nanotechnology is enabling significant progress.
Es wird ein Überblick gegeben über die wichtigsten Bereiche, in denen die Nanotechnologie für erhebliche Fortschritte gesorgt hat.

Discover how Hootsuite is enabling financial services organizations to turn social into a business advantage.
Entdecken Sie, wie Hootsuite Finanzdienstleistern ermöglicht, Social Media in einen echten Geschäftsvorteil zu verwandeln.

Our new Telematics eCall Plug is enabling another kind of service that combines safety with savings.
Unser neuer Telematics eCall Plug ermöglicht einen Service, der Sicherheit mit Sparen verbindet.

Innovations in Imaging Imaging technology is enabling us to gain better insights from our clinical trials.
Innovation im Bereich der Bildgebung Bildgebende Verfahren ermöglichen uns im Rahmen klinischer Studien bessere Einblicke.

A programme is enabling executives from other countries to build up business contacts along German companies.
Ein Programm ermöglicht ausländischen Führungskräften, Geschäftskontakte mit deutschen Unternehmen zu knüpfen.

Digitization is enabling the return of labor-intensive production from abroad- with an uncertain impact on space requirements.
Die Digitalisierung ermöglicht die Rückkehr lohnkostenintensiver Produktionen aus dem Ausland- mit ungewisser Auswirkung auf den Flächenbedarf.

access to our own incubators, ISME is enabling the entrepreneurial engine.
Zugang zu unseren eigenen Inkubatoren ermöglicht ISME den unternehmerischen Motor.

Through the sponsorship of BLOODHOUND SSC, Swagelok is enabling STEM learning opportunities for Hudson City School District.
Durch das Sponsoring von BLOODHOUND SSC, ermöglicht Swagelok STEM-Lernen für den Hudson City School District.

The restructuring is enabling the KION Group to make further efficiency gains in the European production network.
Durch die Umstrukturierung erzielt die KION Group weitere Effizienzvorteile im europäischen Produktionsnetz.

In this way, it is enabling interdisciplinary research and teaching with cross-reference to traditional areas of law.
Damit will sie eine interdisziplinäre Forschung und Lehre mit Querbezügen über die klassischen Rechtsgebiete hinaus ermöglichen.

Contact us today to learn more about how dry ice cleaning is enabling successful restoration and remediation projects.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr darüber zu erfahren, wie die Trockeneisreinigung erfolgreiche Sanierungs- und Sanierungsprojekte ermöglicht.

Funding provided by the Cultural Preservation Programme is enabling the reconstruction and conservation of the ancient temples.
Die Unterstützung im Rahmen des Kulturerhalt-Programmes ermöglicht Wiederaufbau- und Konservierungsmaßnahmen an den historischen Tempeln.

With its latest innovation, Styria is enabling the elimination of aluminium inner layers in FIBC liner films.
Mit seiner jüngsten Innovation ermöglicht Mondi Styria die Substitution von Innenschichten aus Aluminium in FIBC-Linern.