MITIGATES in German translation

• mildert
• mindert
• verringert
• lindert
• reduziert
• minimiert
• abschwächt
• entschärft
• mindern
• mildern

Examples of using Mitigates in English and their translations into German

Something that mitigates this joy.
Etwas, das diese Freude eindämmt.

That mitigates the unlived-in cellar atmosphere.
Es mildert die unbehauste Kelleratmosphäre.

Directional coverage mitigates interference and improves performance.
Gerichtete Abdeckung mildert Störungen und verbessert die Leistung.

Mitigates potential costs associated with migration downtime.
Senkt potenzielle Kosten für migrationsbedingte Ausfallzeiten.

It stimulates the metabolism and mitigates muscle cramps.
Es regt den Stoffwechsel an und wirkt Muskelkrämpfen entgegen.

A new calibration method from PTB mitigates this situation.
Eine neue Kalibriermethode aus der PTB verbessert dies.

This pleasant citrus note mitigates the strong aroma of black tea.
Diese angenehme Zitrusnote mildert den starken Duft von schwarzem Tee.

This approach highlights a variety of options and mitigates potential risks.
Diese Herangehensweise zeigt verschiedene Optionen auf und mindert eventuelle Risiken.

Sulzer's global presence mitigates the effect of geopolitical shocks Strategic.
Die globale Präsenz von Sulzer minimiert die Folgen geopolitischer Schocks.

Science/Human: Cannabis use mitigates inflammation associated with alcohol use.
Wissenschaft/Mensch: Cannabiskonsum mildert Entzündungen im Zusammenhang mit Alkoholkonsum ab.

The large expanse of water in Lake Neusiedl mitigates the summer drought.
Die große Wasserfläche des Neusiedlersees mildert die sommerliche Trockenheit.

The Mount Olympus delivers sufficient melt water and mitigates the heat of summer.
Der Götterberg Olymp liefert ausreichend Schmelzwasser und mildert die Hitze des Sommers.

with an acidity that mitigates the extreme sweetness.
die die extreme Süße mildert.

The Company's portfolio of strategic properties provides diversification and mitigates investment risk.
Das Portfolio des Unternehmens und dessen strategische Projekte bietet Diversifizierung und vermindert damit das Investitionsrisiko.

Mitigates migration risk by keeping servers in sync while the new server is validated.
Mindert Migrationsrisiken durch die fortwährende Synchronisierung der Server während der Validierung des neuen Servers.

I run as a user not as an administrator, this mitigates a lot of threats.
Ich laufe als Benutzer nicht als Administrator, Dies mildert eine Menge von Bedrohungen.

This mitigates the risk of unknown users logging into your account using your details.
Dies verringert das Risiko, dass sich unbekannte Benutzer mit Ihren Daten bei Ihrem Konto anmelden.

Mitigates the symptoms of lactose intolerance,
Mildert die Begleitbeschwerden bei Laktose-Intoleranz,

Siemens has produced a firmware update that mitigates the vulnerability affecting the S7-400 V6.
Siemens stellt ein Firmware Update zur Verfügung, welches das Risiko der Schwachstelle mindert.

However, there are new ITEs made from asiliconetype material that mitigates the need for costly replacements.
Allerdings gibt es neue ITEs, gefertigt aus einem Silikon Typusmaterial, das die Notwendigkeit für teure Ersatz mildert.