MITIGATES in Swedish translation

• minskar
• mildrar
• lindrar
• motverkar
• begränsar
• dämpar

Examples of using Mitigates in English and their translations into Swedish

This massage mitigates everyday tension,
Massage motverkar daglig stress,

You said the things you did to make him feel better, Which Mitigates the admission of guilt, at the very least.
Du sa vad du sa för att få honom att må bättre vilket åtminstone lindrar ditt erkännande av skuld.

Nordea mitigates these risks by regularly reviewing the structure of the remuneration components,
Nordea begränsar dessa risker genom att regelbundet se över ersättningsprogrammens struktur,

Any excess during the meal mitigates against the virtue of temperance,
Eventuella överskott under måltiden minskar mot dygd för nykterhet,

We are in favour of the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement because it mitigates the damaging effects of this instrument.
Vi är för den bilaterala skyddsklausulen i frihandelsavtalet mellan EU och Korea eftersom den mildrar de skadliga effekterna av avtalet.

In addition to its direct blood pressure lowering effect, lisinopril mitigates albuminuria by modifying the haemodynamic conditions
Utöver sin direkt blodtryckssänkande effekt dämpar lisinopril även albuminuri genom modifiering av de hemodynamiska tillstånden

The modern shadow password system, in which password hashes and other security data are stored in a non-public file, somewhat mitigates these concerns.
I moderna shadow password-system, i vilket lösenordshash och annan säkerhetsrelaterad information lagras i en icke-offentligt fil, minskar något dessa problem.

Such sites require an approach that builds trust with local stakeholders and mitigates negative impacts on local people and the environment.
I dessa falls krävs en strategi som skapar förtroende hos lokala intressenter och mildrar de negativa effekterna på lokalbefolkningen och miljön.

However, there are new ITEs made from asiliconetype material that mitigates the need for costly replacements.
Det finns dock nya IÖ tillverkade av silikon typ material som minskar behovet av kostsamma ersättare.

A short sale is often used as an alternative to foreclosure because it mitigates additional fees
En kort försäljning används ofta som ett alternativ till avskärmning eftersom det minskar ytterligare avgifter

which significantly mitigates the force of impact in collisions.
vilket avsevärt minskar kraften av effekten i kollisioner.

This crushed stone"cushion" at the same time actsdrainage of the support structure and mitigates the impact forces of frost heaving.
Detta krossad sten"kudde" samtidigt agerardränering av stödstrukturen och minskar de stötkrafter för uppfrysning.

goodwill among employees that mitigates workplace challenges and difficulties.
goodwill bland anställda som minskar arbetsplatsen utmaningar och svårigheter.

Therefore, well managed migration enhances the positive effects of migration while at the same time mitigates its negative impact.
En korrekt hanterad migration ökar därför migrationens positiva effekter samtidigt som de negativa konsekvenserna mildras.

The risk-sharing instrument for project bonds covers the debt service risk of a project and mitigates the credit-risk of bond holders.
Riskdelningsinstrumentet för projektobligationer ska omfatta skuldminskningsrisken för projekten och minska kreditrisken för obligationsinnehavarna.

In exchange for information which stops or significantly mitigates this attack, the president is prepared to grant you full immunity from prosecution.
I utbyte mot information som stoppar eller märkbart mildrar attacken är presidenten villig att erbjuda er full immunitet från åtal.

The Tanker Safety project, which mitigates the risk of oil spill accidents in the Gulf of Finland, is now reaching its implementation phase.
Projektet Tankerskydd, som har kommit till för att minska risken för oljeolyckor i Finska viken, avancerar mot genomförandeskedet.

The Tanker Safety project, which mitigates the risk of oil spill accidents in the Gulf of Finland, is now reaching its implementation phase.
Anuhame Projektet Tankerskydd, som har kommit till för att minska risken för oljeolyckor i Finska viken, avancerar mot genomförandeskedet.

The growing integration of European financial markets irons out national fluctuations in the return on capital and mitigates the fall in this return arising from demographic trends.
De europeiska finansmarknadernas ökade integrering utjämnar de nationella svängningarna när det gäller kapitalavkastning och reducerar minskningen av denna avkastning till följd av den demografiska utvecklingen.

at 68 °F(20 °C) and should be kept at this temperature when taking measurements. This mitigates the effects of thermal expansion.
och bör hållas vid denna temperatur vid noggrannare mätning, för att minimera effekterna av termisk expansion.