PERTINENT in German translation

• relevant
• passend
• wichtig
• angemessen
• zweckdienlich
• aktuell
• Pertinent
• einschlägigen
• sachdienliche
• entsprechende
• dazugehörigen

Examples of using Pertinent in English and their translations into German

Here it is pertinent to unravel the'riddle' connected with"export of capital" itself.
An dieser Stelle ist es zweckdienlich, das"Rätsel" zu entwirren, das mit dem"Kapitalexport" an sich verbunden ist.

Un choix pertinent de ses revêtements de cuisine"["A fitting choice for its kitchen coverings"]- article in Catering.
Un choix pertinent de ses revêtements de cuisine"(= Eine relevante Wahl für seine Küchenbeläge), Artikel in Catering.

They are to be found immediately with pertinent dimensional drawings in the new updated catalog from Spelsberg to.
Sie sind ab sofort mit dazugehörigen Maßzeichnungen im neuen aktualisierten Katalog von Spelsberg zu finden.

Your web browsers will flood with commercials pertinent to WebPornoTV which is actually tough to control and eliminate.
Your web browsers will flood with commercials pertinent to WebPornoTV das ist eigentlich schwer zu kontrollieren und zu beseitigen.

Your web browsers will downpour with advertisements pertinent to SaverBox which is really complex to control and eliminate.
Your web browsers will downpour with advertisements pertinent to SaverBox das ist wirklich komplex zu steuern und zu beseitigen.

That's not pertinent.
Das ist nicht relevant.

Which is sad and pertinent.
Was traurig und sachdienlich ist.

Your question is most pertinent.
Ihre Frage ist sehr relevant.

Is it not pertinent?
Ist es nicht klar?

Pertinent regulations and further information.
Geltende Vorschriften und weiterführende Informationen.

All the pertinent"ings.
Alle relevanten"ungs.

It didn't seem pertinent.
Es schien belanglos.

Why would that be pertinent?
Warum ist das wichtig?

YOUR life, for most pertinent example.
Ihr Leben, als einschlägiges Beispiel.

His questions are getting more pertinent.
Seine Fragen werden konkreter.

The information's pertinent and valid.
Der Tipp war relevant und stichhaltig.

When it took place is not pertinent.
Wann das stattfand, ist nicht relevant.

We wouldn't exclude pertinent evidence.
Wir würden notwendige Beweise nicht auslassen.

My office will deliver all pertinent documents.
Mein Büro wird alle relevanten Informationen aushändigen.

Recreational activities are not pertinent to this conversation.
Erholungsaktivitäten sind für diese Unterredung nicht relevant.