PERTINENT in Slovak translation

• relevantný
• relevantné
• príslušné
• vhodné
• dôležité
• súvisiace
• vecných
• výstižné
• príslušných
• relevantných
• relevantnými
• príslušnými
• príslušnej
• súvisiacich
• vhodná
• dôležitých
• vhodných
• vhodný
• dôležitá
• vecné
• dôležitý
• súvisiacimi

Examples of using Pertinent in English and their translations into Slovak

The nacreous shade will be pertinent always and everywhere.
Perleťový odtieň bude vhodný vždy a všade.

It is a pertinent comment.
Je to dôležitá poznámka.

The opinion of Parliament includes a number of very pertinent suggestions for amendments.
Stanovisko Parlamentu obsahuje rad veľmi vhodných návrhov zmien.

You see, I have received some pertinent information from Master.
Vidiíte, dostal som pár dôležitých informácii od Pána.

Anything pertinent to the topic?
Niečo vecné k téme?

And such design will be pertinent to be executed on all marigold.
A tento dizajn bude vhodný na všetky nechty.

The challenge of adapting to a new environment is certain to remain pertinent in 2007.
Otázka prispôsobenia sa novému prostrediu bude určite dôležitá aj v roku 2007.

The latter would be particularly pertinent within the context of"going concern".
Tento aspekt by bol zvlášť dôležitý v kontexte schopnosti pokračovať v činnosti.

The Governing Council is the pertinent entity.
Rada guvernérov je dôležitý subjekt.

A highly pertinent historical analogy can be drawn from Oswald Spengler.
Vysoko relevantnú historickú analógiu možno vyvodiť od Oswalda Spenglera.

The pertinent legal basis for the proposed Directive is Article 113 TFEU.
Príslušný právny základ navrhovanej smernice predstavuje článok 113 Zmluvy o fungovaní EÚ.

Draw on the pertinent product in various currencies.
Čerpať príslušný produkt v rôznych menách.

training should be pertinent and concrete.
odbornej príprave by mala byť relevantná a konkrétna.

This scenario does not seem pertinent in the present case.
Takýto postup sa nezdá byť v prejednávanej veci relevantným.

Conclude the pertinent contract at your branch of Komerční banka.
Vo Vašej pobočke Komerčnej banky uzavriete príslušnú zmluvu.

The study's analysis of market trends is also detailed and pertinent.
Táto analýza vývoja trhov je okrem toho podrobná a relevantná.

Therefore, most of the recommendations are still pertinent.
Väčšina odporúčaní je preto stále relevantná.

I suggested she look at the pertinent literature.
Odporučila by som pozrieť si príslušnú literatúru.

I think that is a very pertinent remark.
Ja si myslím, že je to veľmi relevantná poznámka.

It is still very pertinent.
Je stále veľmi relevantná.