PERTINENT in Swedish translation

• relevant
• viktig
• aktuell
• väsentliga
• lämpliga
• relevanta
• viktigt
• viktiga
• lämplig
• väsentlig
• väsentligt
• lämpligt
• aktuella
• viktigare

Examples of using Pertinent in English and their translations into Swedish

Have you found anything pertinent to the case?
Har du hittat nåt relevant för fallet?

Her work is pertinent to today's proceedings.
Hennes jobb är viktigt för dagens möte.

To concentrate all the pertinent issues in one point.
För att koncentrera alla relevanta frågor i en punkt.

That is why I find Mrs Oomen-Ruijten's report so pertinent.
Det är därför som Ria Oomen-Ruijtens betänkande är så väsentligt.

I have cut off the flow of blood to your brain and other pertinent body parts.
Jag stänger av blodet till ditt huvud och andra viktiga kroppsdelar.

Okay, does anyone have anything pertinent to our case?
Okej, har nån nåt relevant för fallet?

Oh, well that's probably not pertinent, but keep up the research.
Det är nog inte viktigt, men fortsätt forska.

But a number of pertinent issues arise.
Men det uppstår ett antal relevanta frågor.

The ideas of Barcelona are now even more pertinent than ever.
Tankarna från Barcelona är nu mer aktuella än någonsin.

How is this pertinent?
Hur är det väsentligt?

The ongoing e-Europe initiatives are particularly pertinent in this context.
De pågående eEuropa-initiativen är särskilt viktiga i detta sammanhang.

Does anyone have anything pertinent to our case? Okay?
Okej, har nån nåt relevant för fallet?

Well, just thought it might be pertinent.
Jag tyckte bara att det kan vara viktigt.

The Governing Council is the pertinent entity.
ECB-rådet är den relevanta enheten.

I'm afraid I have other pertinent news.
Jag har tyvärr andra viktiga nyheter.

But the question the papacy officially asks Protestants is even more pertinent.
Men motfrågan som katolska kyrkan officiellt ställer till protestanterna, är ännu viktigare.

If they have got something, it's pertinent.
Om de har hittat nåt är det relevant.

Use words that are most pertinent to your students.
Använd ord som är mest relevanta för dina elever.

Is there anything else about Funes that you consider pertinent?
Finns det nåt annat vad gäller Funes som du anser viktigt?

instructions, and pertinent date and times.
instruktioner och viktiga datum och tider.