RATIONALIZING in German translation

• Rationalisierung
• rationalisieren
• rationalisiert
• Rationalisierungen

Examples of using Rationalizing in English and their translations into German

they facilitate rationalizing and bureaucratic methods for evaluations.
Evaluationen weitgehend zu rationalisieren und zu bürokratisieren.

indicators which enable rationalizing and bureaucratic methods are wanted.
Indikatoren zu finden, die es ermöglichen, rationell und bürokratisch zu verfahren.

Art can better awaken such noble sentiments than cold rationalizing, especially among the mass of the people.
Die Kunst kann besser solche edlen Gefühle wecken als kalte, rationale Erklärungen, besonders unter der Mas- se der Bevölkerung.

Rationalizing the consumption of raw materials
Rationalisierung der Rohstoffe und daher der reinen Harze

Here artistically"playing", there rationalizing, choosing positions in a subjective-historic proximity
Hier spielerisch, dort rational, wählen Positionen in subjektiv- historischer Nähe

Virtusa helps customers accelerate business outcomes by consolidating, rationalizing, and modernizing their core customer-facing processes into one
Virtusa trägt zu einer Verbesserung der Business Performance seiner Kunden bei: durch Konsolidierung, Rationalisierung und Modernisierung der wichtigsten kundenorientierten Prozesse,

some aura or something kept me focused forward and rationalizing my thoughts.
etwas hielt mich weiter nach vorne fokussiert, und dass meine Gedanken vernünftig überlegten.

it goes on doing things and rationalizing them.
er macht gewisse Dinge und rationalisiert sie dann.

No rationalizing.
Nicht rationalisieren.

Rationalizing and optimizing organizational structures is part of the strategy.
Rationalisierung und die Optimierung der Organisationsstruktur gehört mit zur Strategie.

Stop rationalizing that you need them.
Stop Rationalisierung, die Sie brauchen.

Regardless, I often see the rationalizing of major dysfunction.
Ungeachtet, Ich sehe oft die Rationalisierung der großen Dysfunktion.

The killer will be thinking, rationalizing.
Der Mörder wird reflektieren, rationalisieren.

Rationalizing the water sector would allow new investors to enter the market.
Die Rationalisierung des Wassersektors würde neuen Investoren den Zugang zum Markt ermöglichen.

The illusion of the world of thoughts and laws and their rationalizing realization"thoughts are omnipotent;
Die Illusion der Gedanken- und Gesetzeswelt und ihre rationalisierende Verwirklichung"Gedanken sind allmächtig;

too sensitive to handle the visit, such persons are, in fact, rationalizing their insensitivity.
um den Besuch zu verkraften. Damit rationalisieren diese Menschen in Wirklichkeit jedoch nur ihre Unsensibilität.

Rationalizing our organization, we are increasing the focalization on the customers
Rationalisiert nehmen wir unsere Organisation, Focalizzazione auf den Klienten zu,

Making excuses for Hamas and rationalizing Palestinian violence only perpetuates the cycle of violence
Indem man Entschuldigungen für Hamas und Rationalisierungen der palästinensischen Gewalt macht, verewigt man bloß

GDO and Customs rationalizing, velocizzando and simplifying the allocation of the produced ones transported
GDO Zöllen und rationalisiert und vereinfacht, velocizzando die Zuteilung von den befördern Produkten

It's interesting how you said that rationalizing data center services can help to push consolidation.
Es ist interessant, wie Sie gesagt haben, dass die Rationalisierung von Rechenzentrumsdiensten dazu beitragen kann, die Konsolidierung voranzutreiben.