SUPPORTING THE DEVELOPMENT in German translation

• Unterstützung der Entwicklung
• Förderung der Entwicklung
• unterstützen die Entwicklung
• Unterstützung des Aufbaus
• Begleitung der Entwicklung
• fördert die Entwicklung
• Förderung des Ausbaus
• Förderung der Ausarbeitung
• Unterstützung bei der Erarbeitung
• Hilfe bei der Entwicklung

Examples of using Supporting the development in English and their translations into German

in-company training and by supporting the development of efficient life-long learning strategies;
betriebliche Ausbildung sowie durch die Förderung der Ausarbeitung von wirksamen Strategien für lebenslanges Lernen;

training local guides, supporting the development of birding lodges
bilden lokale Guides aus, unterstützen die Entwicklung von Lodges und Naturschutzgebieten,

Supporting the development and implementation of the innovative concepts
Die Unterstützung bei der Erarbeitung und Umsetzung der Innovationskonzepte

etc.)(ii) exchange of knowledge and experiences(iii) supporting the development of training programmes(iv)
Se minare usw.);- Wissens- und Erfahrungsaustausch;- Unterstützung bei der Erarbeitung von Ausbildungsprogrammen;- Förderung von Ausbildern

Supporting the development of a biotechnology strategy in Europe.
Indem die Entwicklung einer Biotechnologiestrategie in Europa unterstützt wird.

Applying for and supporting the development of the European Eco-label.
Beantragung des europäischen Umweltzeichens und Unterstützung seiner Entwicklung.

The Chinese authorities are supporting the development and use of electric vehicles.
Die chinesischen Behörden unterstützen die Entwicklung und den Einsatz von Elektrofahrzeugen.

Supporting the development of civil society organisations in the candidate countries;
Unterstützung der Entwicklung der organisierten Zivilgesellschaft in den Bewerberländern;

Supporting the development of civil society organisations in the applicant states;
Unterstützung der Entwicklung der organisierten Zivilgesellschaft in den Bewerberländern;

Investments will contribute to effective justice by supporting the development of e-Justice.
Investitionen unterstützen auch die Entwicklung des elektronischen Rechtsverkehrs und tragen somit zu einer wirksamen Justiz bei.

Supporting the development of targeted territorial strategies for the implementation of rural development programmes.
Unterstützung der Entwicklung gezielter räumlicher Strategien für die Umsetzung von Pro grammen zur ländlichen Entwicklung..

Another project aims at supporting the development and management of extensive IT security concepts.
Ein weiteres Projekt ist darauf gerichtet, die Entwicklung und das Management umfassender IT-Sicherheitskonzepte zu unterstützen.

Stimulating, promoting and supporting the development of relevant methodology
Anregung, Förderung und Unterstützung der Entwicklung einer einschlägigen Methodik

These reasons alone justify supporting the development of a European Private Company Statute.
All dies ist Grund genug, die Konzipierung eines Statuts der europäischen Privatgesellschaft zu unterstützen.

Detection and response: supporting the development of a European information sharing
Erkennung und Reaktion: Unterstützung der Entwicklung eines europäischen Systems für den Informationsaustausch

In that context, measures aimed at supporting the development of venture capital are important.
In diesem Zusammenhang sind Maßnahmen zur Unterstützung der Entwicklung von Risikokapital bedeutsam.

Supporting the development and rollout of features
Unterstütze die Entwicklung sowie Einführung von neuen Funktionen

Supporting the development of eco-industries and the use of cleaner technologies,
Unterstützung der Entwicklung von Ökoindustrien und des Einsatzes saubererer Technologien,

Secondly, through activities supporting the development of coherent research and innovation policies in Europe.
Zweitens Maßnahmen zur Förderung einer kohärenten Entwicklung der Forschungs- und Innovationspolitik in Europa.

The Commission is supporting the development of new vehicle types by funding research
Die Kommission unterstützt die Entwicklung neuer Fahrzeugtypen durch eine Finanzierung der Forschung