Examples of using Supporting the development in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Supporting the Development of Water and Sanitation Services in Developing Countries", Development Assistance Committee Development Cooperation Report(OECD, 2003), chap.
In this regard, one delegation called for greater cooperation among international bodies supporting the development of rules applicable to activities carried out in the oceans.
Examples of the latter include cooperation in setting up port community systems, supporting the development of simplified documents, or contributing to drafting of new legislation.
We are also working to enhance efficiency of traditional fuels, and supporting the development of low-emission transport fuels such as hydrogen, biofuels and natural gas.
其还致力于提高传统燃料的效率，并支持研发氢、生物燃料和天然气等低排放的运输燃料。Consulting and supporting the development of implementation plans for quality management and good practices of conservation and sustainable use;
协商和支持制订实施计划，用于保护和可持续利用方面的质量管理和最佳做法；.UNDP: provide technical support to multifunctional platform programmes(currently supporting the development of investment programmes for an enlarged access to energy services for productive uses).
开发署：向多功能平台方案提供技术支持（目前支持发展投资方案，以便获得更多能源服务用于生产）.(c) Supporting the development and strengthening of knowledge and expertise on gender equality and the status of women and girls;
(c)支助发展和加强关于男女平等及妇女和女童地位的知识和专长；.Supporting the development, use and transfer of clean, efficient& renewable energy technology.
支助开发、使用和转让清洁、高效和可再生能源技术.Supporting the development of Regional SAICM strategies concerning manufactured nanomaterials, which could include arrangements for cooperation on research and on risk assessment and risk management issues.
支持制定关于人造纳米材料的区域《化管战略方针》战略，这可能包括在研究以及风险评估和风险管理问题方面进行合作的安排。追回被盗资产举措继续编制关于资产追回的实用工具和政策研究报告，包括通过支持开发反腐败工具资源库。委员会意在通过支持制订和执行相关的全球性举措并实施一系列具有针对性的区域方案来实现其战略目标。Supporting the development of nuclear security education and training continued to be a priority of the Agency.
支助发展核安全教育和培训仍然是原子能机构的优先事项。In post-crisis and recovery situations, partnerships strengthen the capacity of countries to manage aid by supporting the development of self-sustaining national and subnational institutions.
在危机后和复原情况中，通过支持发展自我维持的国家机构和国家以下各级机构，伙伴关系加强了各国家管理援助的能力。Second, organizations providing country risk cover could also provide low carbon policy risk cover, thereby supporting the development and implementation of NAMAs.
第二，提供国家风险覆盖的国家也可提供低碳政策风险覆盖，从而支持制定和实施适合本国国情的缓解行动。Steinway Asia Pacific is dedicated to providing excellent dealer and customer service, while simultaneously promoting music and culture and supporting the development of music education.
施坦威亚太公司致力于提供卓越的经销和客户服务，促进音乐和文化，支持发展音乐教育。Programme B. 5 is a new programme focusing on ethics and accountability, supporting the development and implementation of UNIDO' s ethics-related policies.
方案B.5是一个以道德操守和问责制为重点的新方案，支持制定和实施工发组织与道德操守相关的政策。Marco Boscolo, from FAO, gave a presentation on the work of FAO in supporting the development of national forest financing strategies.
粮农组织的MarcoBoscolo介绍了粮农组织在支持制订全国森林筹资战略方面的工作。Supporting the development of centres of excellence, including in respect of information and communications technology, science and technology for Africa.
包括在信息和通信技术、科学和技术惠及非洲方面，支持发展英才中心.
