SUPPORTING THE DEVELOPMENT in Polish translation

• wspieranie rozwoju
• wspierające rozwój
• wspomagające rozwój
• wsparcie rozwoju
• wspieranie opracowania
• wspieranie tworzenia
• wspomagając rozwój
• wspieraj±ce rozwój
• wspomaganie rozwoju
• wspieranie opracowywania

Examples of using Supporting the development in English and their translations into Polish

Supporting the development of statistical tools
Wspieranie rozwoju narzędzi i metod statystycznych

Policies, regulations and institutions supporting the development of the private sector,
Polityka, uregulowania prawne i instytucje wspierające rozwój sektora prywatnego,

We offer our customers complete solutions, supporting the development of their business, in addition to Microsoft products we also offer hardware solutions that complement our main offer.
Oferujemy Naszym Klientom rozwiązania kompleksowe, wspomagające rozwój ich biznesu, obok produktów Microsoft w naszej ofercie znajdują się również rozwiązania sprzętowe, które są uzupełnieniem naszej głównej oferty.

Its mission is supporting the development of pharmaceutical and medical sciences through the financing of scientific research in those fields.
Jej misją jest wspieranie rozwoju nauk farmaceutycznych i medycznych poprzez finansowanie badań naukowych w tych dziedzinach.

Poland has been offering services supporting the development of industrial and trade investments in Poland corresponding to the specific needs of small and medium sized enterprises.
Poland oferuje usługi wspierające rozwój inwestycji przemysłowych i handlowych w Polsce odpowiadające specyficznym potrzebom Małych i Średnich Przedsiębiorstw.

It is also done by bringing about step changes through research and supporting the development of new applications resulting from the interplay of different technologies and disciplines.
Kolejnym czynnikiem jest wprowadzanie stopniowych zmian poprzez badania i wsparcie rozwoju nowych zastosowań wynikających z wzajemnego oddziaływania między różnymi technologiami i dyscyplinami.

Undertaking actions supporting the development of local societies,
Działania wspomagające rozwój lokalnych społeczności,

promoting the value of cultural heritage; supporting the development of capacity in this sector; and.
wspieranie wartości dziedzictwa kulturowego; wspieranie rozwoju możliwości w tym sektorze; oraz.

the other pilot actions under way, supporting the development of sectoral networks of industrial districts;
także pozostałe prowadzone obecnie działania pilotażowe, wspierające rozwój sektorowych sieci okręgów przemysłowych;

Supporting the development of education and training programmes in prison(including vocational training)
Wspieranie opracowania programów edukacyjnych i szkoleniowych w więzieniach(w tym szkoleń zawodowych),

They strengthen the overall immunity of the organism, by supporting the development and good condition of the natural microflora of the digestive system thus preventing the development of pathogenic strains.
Wzmacniają one ogólną odporność organizmu, poprzez wsparcie rozwoju i dobrego stanu naturalnej mikroflory układu pokarmowego uniemożliwiając tym samym rozwój szczepów patogennych.

To cooperate in the creation of the Polish Pavilion the numerous institutions of the bio-regions and entities supporting the development of entrepreneurship in Poland were invited.
Do współpracy przy powstaniu Polskiego Pawilonu zostały zaproszone liczne instytucje reprezentujące bio-regiony oraz podmioty wspierające rozwój przedsiębiorczości w Polsce.

examples of European countries, in which programs supporting the development of artificial intelligence are being implemented.
Wielka Brytania- to europejskie kraje, w których wdrażane są programy wspomagające rozwój sztucznej inteligencji.

Supporting the development of safer systems,
Wspieranie tworzenia bezpieczniejszych systemów,

Supporting the development of rehabilitation programmes for prisoners by Member States
Wspieranie opracowania programów rehabilitacji dla więźniów przez państwa członkowskie

our company received a distinction for supporting the development of telematics on the railways.
nasza firma otrzymała wyróżnienie za wsparcie rozwoju telematyki na kolei.

The representatives of Eastern Poland and the organizations supporting the development of co-operation and financing of the projects are also invited.
Zaproszeni są również przedstawiciele władz regionów Polski Wschodniej i organizacje wspierające rozwój współpracy i finansowanie przedsięwzięć.

e.g. by supporting the development of a new EU framework for interoperability testing,
np. poprzez wspieranie tworzenia nowych unijnych ram testowania interoperacyjności,

Supporting the development of muscle mass,
Wspomagając rozwój masy mięśniowej,

PRIORITY 2: Supporting the development and implementation of the national components of a European Surveillance system and/or a permanent European Patrol Network at the southern maritime borders of the EU.
PRIORYTET 2: Wspieranie opracowania i wdrożenia krajowych składników europejskiego systemu nadzoru nad granicami zewnętrznymi oraz stałej Europejskiej Sieci Patrolowej na południowych granicach morskich państw członkowskich UE.