WERE EXTENDED in German translation

• wurden erweitert
• verlängert
• erweitert
• wurden verlängert
• ausgedehnt würde
• ausgebaut
• ausgeweitet wurden
• erstreckten sich
• wurden ausgedehnt
• verlängerten

Examples of using Were extended in English and their translations into German

The"Altschloss" and its domestic wing were extended several times.
So wurden das Altschloss und sein Wirtschaftstrakt mehrmals erweitert.

Oil palm estates were extended by 1676 ha, against 1000 ha planned.
Die Ölpalmen­plantagen wurden statt der geplanten 1000 ha um 1676 ha ausgedehnt.

They were extended in 1994 for five years Rechar II and Resider II.
Wurde ihre Laufzeit dann um fünf Jahre verlängert Rechar II und Resider II.

but the durations were extended.
doch ändert sich die jeweilige Geltungsdauer.

The already existing warehouse and staging warehouse were extended by two extentions also heated.
Die bestehende Lager- und Umschlagshalle wurde um zwei Anbauten(ebenfalls beheizt) erweitert.

The flaps and the landing gear were extended which sounds unbelievably beautiful in the Jumbolino.
Die Landeklappen und die Fahrwerke wurden ausgefahren, was beim Jumbolino unverkannbar schön klingt.

Working hours were extended.
So wurde die Arbeitszeit verlängert.

The production structures were extended.
Die Produktionsstrukturen werden ausgebaut.

Production was partially suspended. Holiday shutdowns were extended.
Die Produktion wird in Teilen ausgesetzt. Die Betriebsferien werden verlängert.

All SCCp certificates were extended up to 2018.
Alle SCCp-Zertifikate wurden bis 2018 verlängert.

In addition the column Shaolin Temple were extended.
Aber auch die Rubrik Shaolin Tempel wurde stark erweitert.

Trials were extended, some new trials were even started.
Versuche wurden verlängert, andere sogar neu gestartet.

Big holes were extended and turned into living space.
Grosse Löcher wurden weiter ausgebaut und zu Wohnräumen umfunktioniert.

Six buckets were extended, but peasants managed to get away.
Sechs Eimer war es ausgedehnt, aber die Bauer sind udrat dazugekommen.

With the Energy Saving Ordinance 2014 the misdemeanors were extended.
Mit der EnEV 2014 wurden die Ordnungswidrigkeiten erweitert.

The looks of my soul were extended on the humanity.
Erstreckten die Blicke von meiner Seele sich auf der Menschheit.

At the station, the tracks were extended and the tunnel added.
Am Bahnhof wurden die Gleise verlängert und der Tunnel versetzt.

The existing port facilities were extended to the tune of EUR 12.5 million.
Die vorhandene Hafenanlage wurde für 12,5 Millionen Euro erweitert.

In 2012, business activities were extended to Italy, Denmark and the UK.
Im Jahr 2012 wurden die Geschäftsaktivitäten auf Italien, Dänemark und Großbritannien ausgeweitet.

Years ago, the production locations were extended through involvement in Eastern European enterprises.
Vor 10 Jahren wurden die Produktionsstandorte durch Beteiligungen an osteuropäischen Unternehmen erweitert.