WOULD LIKELY in German translation

• wahrscheinlich
• würde wahrscheinlich
• würde vermutlich
• würde wohl
• vielleicht würde
• würde voraussichtlich
• würden wahrscheinlich
• wird wahrscheinlich
• werde wahrscheinlich
• würden vermutlich
• wird wohl
• wird vermutlich
• werden wohl

Examples of using Would likely in English and their translations into German

Gohan and Bra would likely figure it out on their own.
Gohan und Bra würden es sicherlich bald selbst begreifen.

The cost of servicing this local currency debt would likely be less.
Die Bedienung dieser Schulden in Lokalwährung dürfte weniger kostspielig sein.

If successful, this would likely propel China's growth after 2025.
Sollte dies gelingen, dürfte dies das Wachstum Chinas nach 2025 ankurbeln“.

Without such anthropomorphic images, Buddhism would likely have remained a local phenomenon.
Ohne die Entstehung dieses anthropomorphen Buddha-Bildes wäre der Buddhismus wahrscheinlich ein lokales Phänomen geblieben.

For that reason, I would likely never play this on my own dime.
Deshalb würde ich wahrscheinlich nie spielen diese auf meinem eigenen Cent.

Clicking on the attachment icon though would likely open“normal mode” word.
Ein Klick auf das Icon Anhang obwohl wahrscheinlich öffnen“Normalmodus” Wort.

Any government plans to increase the price would likely to lead to another revolt.
Jeder Regierungsplan, den Preis zu erhöhen, würde wahrscheinlich zu einer weiteren Revolte führen.

Any interim US imposed government however, would likely support a Sunni centered administration.
Jede vorläufige von den USA eingesetzte Regierung würde jedoch wahrscheinlich eine um die Sunniten zentrierte Verwaltung unterstützen.

While he would likely survive with proper care at home, he would likely die if held in the prison without it.
Wenn er mit guter Pflege zu Hause genesen würde, würde er ohne sie im Krankenhaus sicher sterben.

USDOLLAR chart above would likely show strength.
USDOLLAR Chart oben würde wahrscheinlich Stärke aufzeigen.

A plumber would likely use a closet auger.
Ein Klempner wird wahrscheinlich eine solche Rohrreinigungsspirale nutzen.

Tom would likely agree.
Tom würde wahrscheinlich zustimmen.

Mitterlehner would likely have put up more resistance to an ÖVP-FPÖ coalition.
Mitterlehner hätte vermutlich mehr Widerstand geleistet gegen Schwarz-Blau.

the going concern forecast of Rickmers Holding AG would likely no longer apply.
würde die Sanierung voraussichtlich scheitern und die positive Fortführungsprognose der Rickmers Holding AG würde voraussichtlich entfallen.

It would likely kill him.
Das würde ihn umbringen.

It would likely shorten his life significantly.
Das würde sein Leben sehr wahrscheinlich signifikant verkürzen.

This would likely motivate first-time visitors to convert, too.
Das wird erstmalige Besucher wahrscheinlich motivieren, auch einer von ihnen werden zu wollen.

The resulting supernova would likely reach Earh in 51 years.
Die entstehende Supernova würde die Erde in 51 Jahren erreichen.

That would likely lead to a Republic invasion of Mandalore.
Das würde zu einer Invasion Mandalores durch die Republik führen.

Which would likely lead to a longer development time.
Und das hätte die Entwicklungszeit wahrscheinlich verlängert.