ARE COMPILED in Greek translation

• καταρτίζονται
• συγκεντρώνονται
• συντάσσονται
• συλλέγονται
• έχετε μεταγλωττίσει
• μεταγλωττίζονται
• κατάρτισης
• δημιουργούνται

Examples of using Are compiled in English and their translations into Greek

debt statistics are compiled and reported according to the rules of ESA95.
οι στατιστικές χρέους συλλέγονται και κοινοποιούνται σύμφωνα με τους κανόνες του ΕΣΟΛ 95.

Your Excel survey and results are compiled in one online worksheet
Η έρευνα του Excel και τα αποτελέσματα συγκεντρώνονται σε ένα online φύλλο εργασίας

Data are compiled according to the European System of Accounts ESA2010
Τα στοιχεία καταρτίζονται με βάση το Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών ESA 2010

a lot of the recipes that have healed my patients and me are compiled in my cookbook.
πολλές συνταγές που έχουν θεραπεύσει τους ασθενείς μου και εγώ συντάσσονται στο βιβλίο μαγειρικής μου.

The scores are compiled by computer software that will determine the final global mark.
Οι επιμέρους βαθμολογίες συλλέγονται από έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή για να καθοριστεί η τελική γενική βαθμολογία.

Passing parameters to kernel modules If drivers are compiled into the kernel, you can pass parameters to them as described in the kernel documentation.
Πέρασμα παραμέτρων στα αρθρώματα του πυρήνα Αν έχετε μεταγλωττίσει οδηγούς στον ίδιον τον πυρήνα, μπορείτε να περάσετε σ' αυτά ορίσματα όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του πυρήνα.

The European e-commerce figures are compiled with various national e-commerce associations
Τα στοιχεία συγκεντρώνονται με τη βοήθεια των διαφόρων εθνικών ενώσεων ηλεκτρονικού εμπορίου

For companies that want to order more than 100 pieces can have its own theme pack are compiled in consultation.
Για τις εταιρείες που θέλουν να διατάξετε περισσότερα από 100 κομμάτια μπορεί να έχει τη δική του συσκευασία θέμα καταρτίζονται σε συνεννόηση.

the corresponding program documents are compiled to control.
τα αντίστοιχα έγγραφα προγράμματος συντάσσονται στον έλεγχο.

The various scores are compiled by computer in order to determine the final global mark.
Οι επιμέρους βαθμολογίες συλλέγονται από έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή για να καθοριστεί η τελική γενική βαθμολογία.

To accomplish this, reports about your website activities are compiled for Miele, so that Miele can tailor its Internet offerings to your requirements.
Αυτές οι αναφορές συγκεντρώνονται από τη δραστηριότητά σας στον ιστότοπο της Miele, έτσι ώστε η Miele να μπορεί να ταιριάξει την προσφορά σας μέσω Internet ανάλογα με τις ανάγκες σας.

If drivers are compiled into the kernel, you can pass parameters to them as described in the kernel documentation.
Αν έχετε μεταγλωττίσει οδηγούς στον ίδιον τον πυρήνα, μπορείτε να περάσετε σ' αυτά ορίσματα όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του πυρήνα.

Linking is system-dependent(Win32/Linux/SPARC), as the HDL simulator and user libraries are compiled and linked outside the HDL environment.
Η σύνδεση εξαρτάται από το σύστημα που χρησιμοποιείται(Win32/Linux/SPARC), καθώς και ο προσομοιωτής και οι βιβλιοθήκες χρήστη μεταγλωττίζονται και συνδέονται εκτός του περιβάλλοντος της γλώσσας.

adorable scenes are compiled in our category of animated gifs of diversion.
αξιολάτρευτο σκηνές που καταρτίζονται στην κατηγορία μας animated gifs της εκτροπής.

produces statistics that are compiled from data produced by Member States.
δημιουργεί στατιστικά που συλλέγονται από δεδομένα που προέρχονται από τα κράτη μέλη.

Starting from reference month September 2018, the Bank of Greece is introducing a significant change to the way sea transport accounts of the balance of payments are compiled.
Από το μήνα αναφοράς Σεπτέμβριο 2018, η Τράπεζα της Ελλάδος προχωρεί σε μια σημαντική αλλαγή στον τρόπο κατάρτισης των λογαριασμών των θαλάσσιων μεταφορών του ισοζυγίου πληρωμών.

non-financial information are compiled and published should be reported.
οι πολιτικές σύμφωνα με τις οποίες συγκεντρώνονται και δημοσιεύονται πληροφορίες θα πρέπει να αναφέρονται.

Our bank directories are compiled by cross referencing and data from multiple reliable data providers.
Οι κατάλογοι των τραπεζών μας δημιουργούνται από παραπομπές και δεδομένα από πολλούς αξιόπιστους παρόχους δεδομένων.

because of the way the statistics are compiled.
λόγω του τρόπου με τον οποίο συλλέγονται τα στατιστικά στοιχεία.

For example, anonymous user statistics are compiled for this purpose and the data used for market research.
Ανώνυμα στατιστικά στοιχεία του χρήστη συγκεντρώθηκαν για το σκοπό αυτό, για παράδειγμα, και τα δεδομένα που χρησιμοποιούνται για σκοπούς έρευνας αγοράς.