ARE COMPILED in German translation

• zusammengestellt werden
• kompiliert werden
• erstellt werden
• zusammengestellt
• erstellt
• zusammen
• werden zusammengetragen
• kompiliert sind
• erarbeitet werden
• wurde zusammengestellt

Examples of using Are compiled in English and their translations into German

The elements of successful campaigns are compiled in the three-storey agency building.
Im dreistöckigen Agenturhaus werden die Elemente erfolgreicher Kampagnen zusammengestellt.

The validation methods for the effects described are compiled in the Table.
Die Nachweisverfahren für die erwähnten Effekte sind in der Tabelle zusammengestellt.

Guided Help topics are compiled into.
Guided Help Themen werden in.

Her original recordings are compiled on this CD.
Auf dieser CD sind ihre Originalaufnahmen zusammengestellt.

The scenes are compiled directly on the screen.
Die Szenen werden direkt auf dem Bildschirm zusammengestellt.

Anonymized usage profiles are compiled using pseudonyms.
Bei der Erstellung von anonymisierten Nutzungsprofilen werden dabei Pseudonyme generiert.

Frames are compiled of plywood and solid wood.
Die Rahmen werden von Sperrholz und Massivholz zusammengestellt.

These Fauls are compiled in the table below.
Sie sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt.

Commands are executed and functions are compiled.
Die Anweisungen werden direkt ausgeführt und die Funktionen übersetzt.

All drawings are compiled in a compilation drawing.
Alle Zeichnungen werden in einer Sammelzeichnung zusammengefasst.

The trend reports are compiled by specialized international journalists.
Die Trendberichte werden von internationalen Fachjournalisten zusammengestellt.

The EU data are compiled and published by Eurostat.
Auf EU -Ebene werden die Daten von Eurostat zusammengestellt und publiziert.

Dll files, but strangewise they are compiled for UNIX.
Dll Dateien von Windows ähneln, aber seltsamerweise für UNIX kompiliert sind.

This technique videos are compiled in collaboration with our partners.
Diese Technik Videos sind zusammengestellt in Zusammenarbeit mit unsere Partnern.

Outpatient care reports and final reports are compiled in Hungarian.
Ambulante Behandlungsblätter und Entlassungsberichte werden auf Ungarisch erstellt.

The component requirements are compiled in consultation with the customer.
In Abstimmung mit dem Kunden werden gemeinsam die Anforderungen an den Bauteil erarbeitet.

Course offers are compiled annually based on a demand analysis.
Basierend auf Bedarfsabfragen wird das Angebot jährlich neu zusammengestellt.

The opening and acceptance dates are compiled with the greatest care.
Die Öffnungs- und Akzeptanzzeiten sind mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt.

Newly published images are compiled in the category New images.
Neu online gestellte Bilder werden in der Kategorie Neue Bilder präsentiert.

the retrievable information and contents are compiled carefully.
die beziehbaren Informationen und Inhalte sind mit Sorgfalt zusammengestellt.