BIT OF A PROBLEM in Greek translation

• μικρό πρόβλημα
• ένα προβληματάκι
• κάπως πρόβλημα
• λίγο πρόβλημα
• ένα κομμάτι ενός προβλήματος
• λιγάκι πρόβλημα

Examples of using Bit of a problem in English and their translations into Greek

There is a bit of a problem.
Πόντους: Υπάρχει μικρό πρόβλημα.

We had a bit of a problem with some escaped sheep.
Είχαμε ένα προβληματάκι με κάποια πρόβατα που το έσκασαν.

The chef is having a bit of a problem with tonight's special.
Ο σεφ έχει ένα προβληματάκι με τη αποψινή σπεσιαλιτέ.

There's been a bit of a problem, boss.
Υπάρχει ένα προβληματάκι, αφεντικό.

I have got a bit of a problem, Doctor.
Έχω ένα προβληματάκι, Γιατρέ.

Look, I have a bit of a problem.
Κοίτα, έχω ένα προβληματάκι.

And… I'm afraid we have a bit of a problem.
Και πολύ φοβάμαι πως έχουμε ένα προβληματάκι.

Yeah, she's having a bit of a problem.
Ναι… λοιπόν, έχει ένα προβληματάκι.

Got a bit of a problem.
Έχω ένα προβληματάκι.

Look, I have got a bit of a problem.
Άκου, έχω ένα προβληματάκι.

I'm over here at 3520 Casa del Mar, and… there's a bit of a problem.
Έλα, Μάρθα. Είμαι στο 3520 Κάζα Ντελ Μαρ, και υπάρχει ένα προβληματάκι.

I think we might have a bit of a problem.
Νομίζω ότι έχουμε ένα προβληματάκι.

I'm having a bit of a problem.
Έχω ένα προβληματάκι.

I'm afraid there's a bit of a problem up here.
Φοβάμαι πως υπάρχει ένα προβληματάκι εδώ.

I have a bit of a problem with cash flow.
Έχω ένα προβληματάκι ρευστότητας.

Thank you. Uh, I have a bit of a problem, miss.
Ευχαριστώ, έχω ένα προβληματάκι, δεσποινίς.

the wife and I, we got a bit of a problem.
η γυναίκα μου κι εγώ, έχουμε ένα προβληματάκι.

I have a bit of a problem.
Έχω ένα προβληματάκι.

As I was, uh, just explaining to mr. Rand I have a bit of a problem.
Εξηγούσα λοιπόν, στον κ. Ραντ… πως έχω ένα προβληματάκι.

I have this bit of a problem.
Έχω ένα προβληματάκι.