Examples of using Bit of a problem in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
John and I are having a bit of a problem here.
Looks like you had a bit of a problem.
Sembra che tu abbia avuto qualche problemino.But there is going to be a bit of a problem.
Ma ci sara' un piccolo problema.So it's a bit of a problem.
Dunque questo è un problemino.I got to Argentina all right, but I'm having a bit of a problem here.
Sono arrivata in Argentina, ma ho un piccolo problema.That may be a bit of a problem.
Potrebbe esserci un problemino.Sweetie, there's been a bit of a problem.
Tesoro, c'è stato un piccolo problema.Hey, Alicia. We have got a bit of a problem.
Ehi, Alicia, abbiamo un problemino.Usha, I'm having a bit of a problem with the.
Usha, c'è un problemino con.No. Richard? He's kind of got a bit of a problem with magic.
Richard? No. Ha un problemino con la magia.I have a bit of a problem.
Senti, avrei un problemino.I think we might have a bit of a problem.
Credo che abbiamo un problemino.I have got a bit of a problem in the… downstairs department.
Ho qualche problema al piano di sotto.You have got a bit of a problem with temper, Oscar.
Hai qualche problema di carattere, Oscar.Got a bit of a problem, Commander?
Hai qualche problema, comandante?There's been a bit of a problem with turnover since Alexx Woods' departure.
C'e' stato qualche problema di avvicendamento da quando Alexx Woods e' andata via.I got a bit of a problem here.
Ho qualche problema qui.I'm having a bit of a problem.
Ho un problemino.Well, I do have a bit of a problem.
Beh, qualche problema ce l'ho.Pilot! Got a bit of a problem, Commander? Pilot?
Hai qualche problema, comandante? Pilota? Pilota!
