COMPLAINING in Greek translation

• παραπονιούνται
• παράπονα
• διαμαρτύρονται
• διαμαρτυρόμενος
• γκρίνια
• παραπονούμενος
• γκρινιάζοντας
• διαμαρτυρόμενη
• καταγγέλλοντας
• παραπονούμενη
• παραπονούμενοι
• παραπονιόμουν
• καταγγελίες

Examples of using Complaining in English and their translations into Greek

A 48-year-old male complaining of tightness in his chest.
A 48-year-old άνδρες διαμαρτύρονται σφιξίματος στο στήθος του.

He then appealed to the ECtHR complaining of a lack of fair trial.
Στη συνέχεια προσέφυγε στο ΕΔΔΑ παραπονούμενος για έλλειψη δίκαιης δίκης.

That's just me complaining.
Αυτό ήταν μόνο μου παραπονιούνται.

You didn't do well… by complaining the police about him.
Δεν κάνεις καλά…, καταγγέλλοντας την αστυνομία σχετικά με αυτόν.

Why don't you quit complaining and go do that?
Γιατί δε σταματάς την γκρίνια και να πας να το κάνεις;?

Spending today complaining about yesterday won't make tomorrow any brighter.
Αν ξοδεύετε το σήμερα γκρινιάζοντας για το χθες, δεν θα κάνετε το αύριο πιο φωτεινό.

If you keep complaining, I will get you two.
Αν κρατήσει διαμαρτύρονται, Θα σας πάρει δύο.

Complaining to the State.
Παράπονα προς το κράτος.

critical, complaining people.
επικριτικούς ανθρώπους που παραπονιούνται.

He spends the whole day on the divan complaining.
Περνά όλη την ώρα στον καναπέ παραπονούμενος.

Complaining, unemployment, poverty in the house?
Γκρίνια, ανεργία, φτώχεια μέσα στο σπίτι;?

We need, lamenting and complaining, as Mr.
Χρειάζεται, θρηνώντας και καταγγέλλοντας, όπως επεσήμανε σε γραπτή παρέμβασή του ο κ.

She came in complaining of a persistent hiccups.
Ήρθε εδώ, παραπονούμενη για επίμονο λόξυγγα.

I will be complaining to your superiors.
Εγώ θα διαμαρτύρονται στους ανωτέρους σας.

Worrying and complaining does not change anything.
Η ανησυχία και τα παράπονα δεν αλλάζουν τίποτα.

Those that spend their time complaining.
Όποιος περνά τις μέρες του γκρινιάζοντας.

Rich, snotty kids and all of their complaining.
Πλούσια, μυξιάρικα παιδιά και όλα παραπονιούνται.

He came into the shop after lunch complaining of chest pains.
Ήρθε στο μαγαζί μετά το γεύμα παραπονούμενος για πόνους στο στήθος.

Running around, complaining about the assignment you gave her.
Τρέχει πέρα δώθε, παραπονούμενη για την εργασία που της έχεις αναθέσει.

Stop complaining and help him.
Σταμάτα τη γκρίνια και βοήθα τον.