COMPLAINING in Turkish translation

• şikayet
• şikayet etmeyi
• yakınmayı
• sızlanmayı
• mızmızlanmayı
• şikayet ediyor
• şikayetçi
• şikâyet etmeyi
• şikayeti
• şikâyetçi
• şikayet etmek
• şikayet etmeden
• yakınmaya
• yakındığını

Examples of using Complaining in English and their translations into Turkish

Then quit complaining.- No.
Hayır. Şikayet etmeyi kes o zaman.

Stop complaining! You are just caught in the crossfire.
Kes mızmızlanmayı! Sen sadece çapraz ateşe yakalandın.

Your father was complaining for his surfing memorabilia. that he didn't have a place.
Baban, sörf anılarını hatırlayabilmek için bir yer olmadığından şikayet ediyordu.

Oh, quit complaining.
Oh, şikâyet etmeyi bırak.

Will you lay off, I'm the one who should be complaining.
Bırakır mısın, şikayetçi olması gereken kişi benim.

But stop complaining, because you're not two.
Ama sızlanmayı kes. Çünkü iki yaşında değilsin artık.

Complaining, avoiding work, taking selfies.
Şikayet ediyor, çalışmaktan kaçıyor, selfie çekiyor.

You are just caught in the crossfire. Stop complaining!
Kes mızmızlanmayı! Sen sadece çapraz ateşe yakalandın!

Maybe you should just stop complaining and tell her what you want.
Belki şikayet etmeyi bırakıp… ona ne istediğini söylemelisin.

Stop complaining, I said.
Yakınmayı bırak, dedim.

The General Staff is in revolt, the Ministers are complaining.
Genelkurmay isyanda, Bakanlar şikayet ediyor.

I will stop complaining.
Şikayeti keseceğim bundan böyle.

Stop complaining, bolt-brain.
Şikâyet etmeyi kes, cıvata beyin.

Yeah.- I'm not complaining.
Şikayetçi değilim.- Evet.

Stop complaining and get over here.
Sızlanmayı kes de buraya gel.

Come and help me. Stop complaining.
Mızmızlanmayı bırak. Gel de bana yardım et.

Oh, quit complaining.
Oh, şikayet etmeyi bırak.

Neighbor's complaining.
Komşu şikayet ediyor.

Oh, quit complaining!
Ah, yakınmayı bırak!

I'm not complaining, but sometimes I feel like?
Şikâyetçi değilim. Ama bazen'' Ne yapıyorum ben?