COMPLAINING in Hungarian translation

• panaszkodik
• a panaszkodás
• panaszkodó
• panasz
• panaszkodva
• a panasztevő
• a panaszos
• panaszkodnánk
• panaszkodnék
• panaszkodnál

Examples of using Complaining in English and their translations into Hungarian

Complaining as a possible part of Christian practice.
Panasz, mint a keresztény gyakorlat lehetséges része.

When I feel like complaining….
Bár nem mintha panaszkodnék….

Complaining about police actions(in Swedish).
Panasz a rendőrség fellépésével kapcsolatban(svéd nyelven).

There could be no complaining about food.
Az ételekre sem lehetett panasz.

Okay, no more complaining.
Oké, nincs több panasz.

Be grateful, not complaining.
Köszönet illet, nem panasz.

Yet no calls from complaining neighbors.
Még nem érkezett panasz szomszédoktól.

Thank goodness, not complaining.
Köszönet illet, nem panasz.

There was no complaining from us.
Nem volt ránk panasz.

Yet now you are complaining about it.
És most mégis panasz van ellenük.

There will be no complaining.
S nem lesz panasz.

Complaining about goods and services.
Panaszok az árukról és szolgáltatásokról.

I often listen to women complaining about their husbands.
Gyakran hallok panaszt a nőktől férfitársaimra.

No complaining about work.
Nincsenek panaszok a munkáról.

Stop with the complaining.
Hagyj fel a panaszkodással!

They work without complaining.
Panaszok nélkül is működik.

If you spend five minutes complaining, you have just wasted five minutes.
Ha öt percig panaszkodsz, akkor csupán elvesztegettél öt percet az életedből.

There is no way of complaining to the president.
Nem panaszkodhat az elnök úr.

Not complaining, because I like it.
De nem is panaszkodok, mert imádom.

Oh, listen to me complaining while your husband is fighting for his life.
Tessék, itt panaszkodom, miközben a férje az életéért küzd.