I'M NOT COMPLAINING in Hungarian translation

• nem panaszkodom
• nem panaszkodás
• nem panaszkodok
• nem panaszkodunk
• nem panaszkodhatom
• nem panaszkodhatok
• nem reklamálok
• sem panaszkodom

Examples of using I'm not complaining in English and their translations into Hungarian

For now I'm not complaining.
Egyelőre nem panaszkodunk.

But, uh, I'm not complaining.
De nem panaszkodok.

I'm not complaining, it was an incredible 6 months!
Nem panaszkodhatom, fantasztikus év volt!

I'm not complaining.
Nem panaszkodok.

At the moment, I'm not complaining.
Egyelőre nem panaszkodunk.

I'm not complaining or accusing.
Nem panaszkodok, hanem vádolok.

But right now, I'm not complaining.
De, tulajdonképpen ez rögtön jött, nem panaszkodhatom.

We have plenty to work with so I'm not complaining.
Sok munkánk van tehát, nem panaszkodunk.

so I'm not complaining.
szóval nem panaszkodok.

Thanks, I'm not complaining….
Hát köszönjük szépen nem panaszkodunk….

But then again, the result is wonderful, so I'm not complaining.
Most viszont ismét jó eredményt értem el, úgyhogy nem panaszkodhatom.

Well, I'm not complaining.
Nos, nem panaszkodok.

Me too, but I'm not complaining.
Ilyen a miénk is, de nem panaszkodunk.

Some weeks are like this and I'm not complaining.
A nyár ilyen és nem panaszkodok.

Oh, I'm not complaining.
Ó, nem panaszkodok.

It's my back yard and I'm not complaining.
És most tartom a hátam, nem panaszkodok.

This is the summer that I'm not complaining.
A nyár ilyen és nem panaszkodok.

It's the middle of summer, but I'm not complaining.
A nyár ilyen és nem panaszkodok.

I'm not complaining.
Nem panaszkodni akarok.

I'm not complaining this year!
Az idén nem panaszkodhatunk!