COMPLAINING in Czech translation

• si stěžovat
• si stěžovala
• stěžování
• stížnosti
• si stěžovali
• si stěžuju
• stěžující si
• si stěžuješ
• naříkat
• stěžováním si
• si nestěžuje
• skuhrat
• nářky
• reptání
• si stěžovaly
• remcání
• naříkání
• stěžujíc si
• stěžujou si

Examples of using Complaining in English and their translations into Czech

I don't want this to look like I'm, uh, complaining.
Že si stěžuju.- Nechci, aby to vypadalo.

And no complaining about not being able to complain about not complaining..
A žádné stěžování o tom, že si nemůžeš stěžovat na nestěžování si.

Not that I'm complaining, but I thought you had a date tonight.
Ne, že bych si stěžovala, ale myslela jsem, že jsi měla dneska rande.

the sore backs And the complaining and the fighting.
ztuhlá záda a stížnosti a hádky.

I never thought I would be complaining.
Nikdy bych si nemyslel, že si budu stěžovat.

Bucks says it's Janet complaining about your mother?
Deset babek, že je to Janet stěžující si na tvou matku?

You always complaining!
Pořád si stěžuješ!

We have to find the worst play ever written. Stop complaining.
Přestaň naříkat. Musíme najít nejhorší hru, co kdy byla napsaná.

I spend me whole day complaining.
Celý dny si jen stěžuju.

I remember you were complaining that you're sick of the.
Vzpomínám si, že jste si stěžovali, že je vám na nic z.

It's gossip and complaining.
Jsou to jen klepy a stížnosti.

I will remember you as slowing us down and complaining a lot.
Ale budu si vždycky pamatovat, jak jsi nás trošku zdržovala a hodně si stěžovala.

I don't know which is worse, your complaining or my achin' feet.
Tak nevím co je horší, tvoje stěžování nebo moje bolavé nohy.

Well, you owe me $10'cause it's my mother complaining about Janet.
No, dlužíš mi $10, protože je to moje matka stěžující si na Janet.

Complaining won't make it go any faster.
Stěžováním si to neurychlíš.

You feign complaining while patting yourself on the back?
Předstíráš, že si stěžuješ, zatímco se sama plácáš po rameně?

Last year, you two were complaining that Joey didn't have any friends.
Minulý rok jste si stěžovali, že Joey nemá žádné kamarády.

Just complaining.
Jen si stěžuju.

For all your complaining, he always stands up for you!
I přes ty vaše věčné stížnosti stojí za vámi!

So stop complaining.
Tak přestaň naříkat.