Examples of using Data bases in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Terminology is extracted in the form of dictionaries or data bases and can be integrated into any desired text.
Η ορολογία δημιουργείται ως λεξικό ή βάση δεδομένων και μπορεί να ενσωματωθεί σε οποιοδήποτε κείμενο.Since 2004, he is the Head of the Data Bases and Information Systems Sector
Daily Backup in separate backup servers for your files and data bases, immediately available for website restoration.
Καθημερινό Backup σε ξεχωριστούς backup servers στα αρχεία και τις βάσεις δεδομένων σας, άμεσα διαθέσιμα για επαναφορά του site σας.Producers of data bases are those who take the initiative for their production
Κατασκευαστής της βάσης δεδομένων θεωρείται αυτός που λαμβάνει την πρωτοβουλία για την κατασκευή της (vii) harmonization of certain criteria for the description of data bases in order to facilitate the user's choice;
Την εναρμόνιση ορισμένων κριτηρίων για την περιγραφή των βάσεων δεδομένων ώστε να διευκολυνθεί η δυνατότητα επιλογής των χρηστών.Furthermore, the webpages of this website are also protected as data bases, provided they have the characteristics of data bases. .
Περαιτέρω η Πλατφόρμα προστατεύεται και ως βάση δεδομένων, εφόσον φέρει τα χαρακτηριστικά the access to specialized data bases.
η προσπέλαση σε εξειδικευμένες βάσεις δεδομένων.Construction of more than 45 Data Bases and 50 GIS/WEB_GIS applications for the management and promotion of cultural heritage and natural resources.
Κατασκευή πάνω από 45 βάσεων δεδομένων και 50 GIS/WEB_GIS εφαρμογών για την διαχείριση φυσικών και πολιτισμικών πόρων.the creation of local data bases on the client's device, during their visit.
της δημιουργίας τοπικής βάσης δεδομένων στο μηχάνημα του πελάτη κατά την διάρκεια της επίσκεψής του.historical reports, data bases, passwords, printings, etc.
αρχείο ιστορικού, βάση δεδομένων, επίπεδα ασφαλείας, εκτυπώσεις, κλπ.has any indicator of the quality of the way the data bases work been defined.
ομοιόμορφος κανόνας διαχείρισης και δεν διαμορφώθηκε κανένας ποιοτικός δείκτης για τη λειτουργία των βάσεων δεδομένων.To exploit the emergence of new technologies that will favour the presentation of the areas' cultural heritage with the use of electronic data bases and applications.
Να εκμεταλλευτεί την ανάδυση των νέων τεχνολογιών που θα ευνοήσουν την παρουσίαση της πολιτιστικής κληρονομιάς των περιοχών με τη χρήση των ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων και εφαρμογών.Legal protection of data bases(COM(92)24 final- SYN 393).
Νομική προστασία των βάσεων δεδομένων(COM(92)24 τελικό- SYN 393).the information contained in it may not be used for the creation of data bases of any type.
η ιστοσελίδα και οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτήν δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή βάσεων δεδομένων οποιουδήποτε είδους.the lack of evaluation of results is due to the absence of suitable data bases.
η απουσία αξιολόγησης των αποτελεσμάτων τους, οφείλεται στην απουσία οργανωμένων βάσεων δεδομένων.The data bases of this website are further protected as a special right held by the data base maker under particular requirements
Οι βάσεις δεδομένων The assets, documents, data bases and archives of the International Registry shall be inviolable
US State Department and American Intelligence data bases, in contrast, illustrate the timidity and incoherence of American policy.
electronic subscriptions, data bases, electronic magazines,
(2) Electronic data bases shall be protected by logical security controls, such as an anti-virus software updated automatically, firewalls, etc.
(2) Οι ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων προστατεύονται από λογισμικά προστασίας όπως είναι 
