DIFFERENT INTERPRETATION in Greek translation

• διαφορετική ερμηνεία
• διαφορετική προσέγγιση
• διαφορετικές ερμηνείες

Examples of using Different interpretation in English and their translations into Greek

(6) The resolution of disputes should apply to different interpretation and application of bilateral tax treaties….
(6) Η επίλυση διαφορών θα πρέπει να εφαρμόζεται για τη διαφορετική ερμηνεία και την εφαρμογή διμερών φορολογικών συνθηκών….

Slovenian company Slovensko Ljudsko Gledaslisce had a different interpretation, according to the Sarajevo-born director of the play, Zijah Sokolovic.
ο σλοβενικός θίασος Σλοβένσκο Γλεντασλίτσε υιοθέτησε μια διαφορετική προσέγγιση, σύμφωνα με το σκηνοθέτη του έργου ο οποίος γεννήθηκε στο Σαράγιεβο, Ζιγά Σοκόλιτς.

During the lunch break several Members from different groups across the House came to me and gave a different interpretation to what I had said, stating that they
Κατά τη διάρκεια του διαλείμματος για το γεύμα με πλησίασαν πολλά Μέλη από διάφορες πολιτικές ομάδες και έδωσαν διαφορετικές ερμηνείες σε ό, τι είπα,

It also includes a different interpretation of the convergence criteria,
Εδώ εντάσσεται επίσης μια άλλη ερμηνεία των κριτηρίων σύγκλισης,

which“legalizes” any different interpretation.
που νομιμοποιεί τη διαφορετική ερμηνεία.

Allow for different interpretations, then aim for group consensus.
Επιτρέψτε τις διαφορετικές ερμηνείες και έπειτα στοχεύστε στην ομοφωνία της ομάδας.

Different interpretations of the same thing.
Διαφορετική ερμηνεία του ίδιου πράγματος.

If the fact has different interpretations, others will edit it.
Εάν το γεγονός έχει διαφορετικές ερμηνείες, άλλοι θα το επεξεργαστούν.

There are different interpretations of this incident.
Υπήρχαν διαφορετικές ερμηνείες του συμβάντος.

There are different interpretations of the same information.
Λέγαμε για την διαφορετική ερμηνεία την ίδιας πληροφορίας.

Five different interpretations on the theme in the decorative field.
Πέντε διαφορετικές ερμηνείες στο θέμα του διακοσμητικού πεδίου.

Different interpretations of the same information.
Λέγαμε για την διαφορετική ερμηνεία την ίδιας πληροφορίας.

Different interpretations of the same circumstances.
Διαφορετικές ερμηνείες των ίδιων περιστάσεων.

unless the context requires a different interpretations.
το πλαίσιο απαιτεί διαφορετική ερμηνεία.

Again, two different interpretations apply.
Πάλι, δύο διαφορετικές ερμηνείες ισχύουν.

They understood that there would be different interpretations to the legislation.
Εμείς, παραδέχθηκε, είχαμε διαφορετική ερμηνεία της νομοθεσίας.

Different interpretations of outcomes.
Διαφορετικές ερμηνείες για το αποτέλεσμα.

Different interpretations of the word.
Διαφορετικές ερμηνείες της λέξης.

Different people have different interpretations about the bonsai tree.
Διαφορετικοί άνθρωποι έχουν διαφορετικές ερμηνείες για το δέντρο μπονσάι.

There are different interpretations about this.
Υπάρχουν διαφορετικές ερμηνείες επ' αυτού.