SIMULTANEOUS INTERPRETATION in Greek translation

• ταυτόχρονη διερμηνεία
• ταυτόχρονη μετάφραση
• παράλληλη διερμηνεία
• ταυτόχρονης διερμηνείας
• ταυτόχρονης μετάφρασης

Examples of using Simultaneous interpretation in English and their translations into Greek

Consecutive and simultaneous interpretation.
Διαδοχικής και ταυτόχρονης διερμηνείας.

There will be simultaneous interpretation in English, Greek and Turkish.
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία σε Ελληνικά, Αγγλικά και Τουρκικά.

The interpreters provide simultaneous interpretation of Parliaments debates.
Οι διερμηνείς εξασφαλίζουν την ταυτόχρονη διερμηνεία των συζητήσεων.

Easy to assemble portable booth for simultaneous interpretation.
Καμπίνα Διερμηνείας Εύκολη στη συναρμολόγηση φορητή καμπίνα για ταυτόχρονη διερμηνεία.

Please note that simultaneous interpretation will be provided.
Να σημειωθεί ότι θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία.

Simultaneous interpretation will be provided.
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία.

English, with simultaneous interpretation.
Αγγλικά, με ταυτόχρονη διερμηνεία.

Understand the differences between consecutive and simultaneous interpretation.
Η διαφορά μεταξύ διαδοχική και ταυτόχρονη διερμηνεία.

Simultaneous interpretation will be provided.
Θα παρέχεται ταυτόχρονη διερμηνεία.

Next is Whispered Interpretation which involves practically simultaneous interpretation without the use of technical aids.
Ψιθυριστή διερμηνεία: Πρόκειται για ταυτόχρονη διερμηνεία χωρίς τη χρήση τεχνικού εξοπλισμού.

Simultaneous interpretation in all eleven languages calls for eleven booths and at least 33 interpreters.
Η ταυτόχρονη διερμηνεία στις ένδεκα γλώσσες θα απιτήσεις ένδεκα θαλάμους και 33 διερμηνείς.

Simultaneous interpretation is very demanding
Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι πολύ απαιτητική

What is Remote Simultaneous Interpretation?
Τι είναι η ταυτόχρονη διερμηνεία;?

What does simultaneous interpretation mean?
Τι είναι η ταυτόχρονη διερμηνεία;?

What is Simultaneous Interpretation System?
Τι είναι η ταυτόχρονη διερμηνεία;?

How simultaneous interpretation is done?
Τι είναι η ταυτόχρονη διερμηνεία;?

One of the most popular types of interpretation is simultaneous interpretation.
Μια πιο κοινή μορφή μετάφρασης είναι η ταυτόχρονη διερμηνεία.

The event will be held in Greek with simultaneous interpretation in English and it will be streamed online from the You Tube Chanel of the University of the Aegean at: WEB.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στα Ελληνικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα Αγγλικά και θα μεταδοθεί ζωντανά στo κανάλι του Παν. Αιγαίου στο You Tube στο σύνδεσμο: WEB.

The Conference took place in the Russian language with simultaneous interpretation in English whereas the various Papers and Minutes of the Conference have been published in a special commemorative edition.
Η Συνάντηση πραγματοποιήθηκε στην Ρωσσική γλώσσα με ταυτόχρονη μετάφραση στην Αγγλική ενώ τα πρακτικά των επί μέρους παρουσιάσεων δημοσιεύονται σε ειδική αναμνηστική έκδοση.

Throughout the event, there was simultaneous interpretation in Greek Sign Language by Nefeli Rantou,
Καθ'όλη τη διάρκεια της βραδιάς υπήρχε παράλληλη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα,