DIFFICULT CHALLENGE in Greek translation

• δύσκολη πρόκληση
• δυσκολότερη δοκιμασία
• δυσκολία
• δυσκολότερη πρόκληση

Examples of using Difficult challenge in English and their translations into Greek

high stir welding temperatures make this a difficult challenge.
οι υψηλές θερμοκρασίες συγκόλλησης ανάδευσης καθιστούν μια δύσκολη πρόκληση.

finding one will be a difficult challenge.
η εύρεση ενός θα είναι μια δύσκολη πρόκληση.

This is a surprisingly difficult challenge that calls for team organisation,
Είναι μια εκπληκτικά δύσκολη δοκιμασία που απαιτεί ομαδική οργάνωση,

The most difficult challenge is the first one we are meeting, and it will be a real eye opener for everyone.
Η πιο δύσκολη πρόκληση είναι η πρώτη μας συνάντηση, και θα είναι ένα πραγματικό άνοιγμα ματιών για τον καθένα.

The more difficult challenge is to categorize
Η πιο δύσκολη πρόκληση είναι να ταξινομήσει

This is normal, but the difficult challenge is to teach them to empathize with people outside their circle.
Αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό, αλλά το δύσκολο είναι να τους διδάξουμε να συναισθάνονται με ανθρώπους εκτός του κύκλου τους.

The more difficult challenge is to categorise
Η πιο δύσκολη πρόκληση είναι να ταξινομήσει

let us remember that the most difficult challenge is still ahead.”.
της πρωθυπουργού T. Μέι, ας θυμηθούμε ότι η πιο δύσκολη πρόκληση είναι ακόμα μπροστά μας».

at the same time I know it will be a difficult challenge to come back into WRC with a new car
να παλέψουμε για νίκες, αλλά ταυτόχρονα ξέρω ότι θα είναι δύσκολο να επιστρέψω στο WRC με νέο αυτοκίνητο

said this was"perhaps the most difficult challenge" for the organization.
δήλωσε πως αυτό είναι«ίσως η πιο δύσκολη πρόκληση» για τον οργανισμό.

the most difficult challenge will be to get on with Ikor!
δεν του αρέσει το κρύο, η πιο δύσκολη πρόκληση θα είναι να αντιμετωπίσει τον Ikor!

The most difficult challenge, the saint wrote in her memoirs,
Η δυσκολότερη πρόκληση, έγραφε η Αγία Τερέζα στα απομνημονεύματά της,

In a post-conflict state such as Bosnia and Herzegovina(BiH), the most difficult challenge is to change the focus of public attention from the past to the present
Σε μια μεταπολεμική χώρα όπως η Βοσνία και Ερζεγοβίνη(Β-Ε), η δυσκολότερη πρόκληση είναι η αλλαγή στην εστίαση της προσοχής του κοινού από το παρελθόν στο παρόν

We knew from the start that the incoming Syriza government faced a most difficult challenge, to persuade intransigent institutions,
Όπως σημειώνει ο οικονομολόγος η ομάδα ήξερε από την αρχή ότι ο ΣΥΡΙΖΑ αντιμετώπιζε την εξαιρετικά δύσκολη πρόκληση του να πείσει τους αδιάλλακτους θεσμούς

We knew from the start that the incoming Syriza government faced a most difficult challenge, to persuade intransigent institutions,
Γνωρίζαμε από την αρχή ότι η επερχόμενη κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ αντιμετώπιζε την πιο δύσκολη πρόκληση: Να πείσει τους αδιάλλακτους Θεσμούς,

be considered the most difficult challenge for all military personnel of the internal troops
να θεωρηθεί ως η πιο δύσκολη πρόκληση για όλο το στρατιωτικό προσωπικό των εσωτερικών στρατευμάτων

Later, difficult challenges are viewed as valuable lessons.
Αργότερα οι δύσκολες προκλήσεις εμφανίζονται ως πολύτιμα μαθήματα.

The most difficult challenges are often the most rewarding and satisfying.
Οι πιο δύσκολες προκλήσεις είναι συχνά η πιο επιβράβευση και ικανοποίηση.

Home Serbia facing difficult challenges and consequences again.
ΕΛΛΗΝΙΚΑΗ Σερβία αντιμετωπίζει και πάλι δύσκολες προκλήσεις και επιπτώσεις-.

Home Serbia facing difficult challenges and consequences again.
Η Σερβία αντιμετωπίζει και πάλι δύσκολες προκλήσεις και επιπτώσεις-.