EXPLICIT OR IMPLICIT in Greek translation

• ρητή ή σιωπηρή
• ρητή ή έμμεση
• ρητή ή υπόρρητη
• ρητή ή υπονοούμενη
• ρητής ή σιωπηρής
• ρητές ή σιωπηρές
• ρητής ή υπόρρητης
• ρητή ή ύπορρητη
• ρητά ή σιωπηρά

Examples of using Explicit or implicit in English and their translations into Greek

services of our site are provided“as they are” without any explicit or implicit warranty, expressed
μας τόπου παρέχονται«ως έχουν», χωρίς καμία εγγύηση ρητή ή έμμεση, διατυπωμένη ή υποτιθέμενη,

The social consensus relied on the explicit or implicit agreement between capital
Η κοινωνική συναίνεση στηριζόταν στη ρητή ή σιωπηρή συμφωνία μεταξύ κεφαλαίου

services are provided"as is" without any explicit or implicit warranty, all of which(warranties)
οι υπηρεσίες διατίθενται«ως έχουν» χωρίς οποιαδήποτε ρητή ή σιωπηρή εγγύηση, και τις οποίες(εγγυήσεις)

which will always be an explicit or implicit denial of domestic liberty,
το οποίο πάντα θα αποτελεί µια ρητή ή υπόρρητη απάρνηση της εσωτερικής ελευθερίας,

I chose to be an anarchist because I believe in the destruction of all forms of power, explicit or implicit and I am determined to fight against every authoritarian alternative,
Επέλεξα να είμαι αναρχικός γιατί πιστεύω στην καταστροφή κάθε μορφής εξουσίας, ρητής ή υπόρρητης και είμαι αποφασισμένος να μάχομαι κάθε εξουσιαστική εναλλακτική με όποιον μανδύα

The social consensus relied on the explicit or implicit agreement between capital and trade unions,
Μια νέα κοινωνική συναίνεση επιτεύχθηκε, η οποία στηριζόταν στη ρητή ή σιωπηρή συμφωνία μεταξύ κεφαλαίου

at the same time expresses the discontent of significant social sectors and their explicit or implicit contesting of existing society.
ταυτόχρονα εκφράζει τη δυσαρέσκεια σημαντικών κοινωνικών στρωμάτων και την από μέρους τους ρητή ή σιωπηρή αμφισβήτηση της υπάρχουσας κοινωνίας.

at the same time expresses the discontent of significant social sectors and their explicit or implicit contesting of existing society.
δεν αποτελεί μια ουτοπία, εάν εκφράζει τη δυσαρέσκεια σημαντικών κοινωνικών τμημάτων και την, ρητή ή ύπορρητη, από μέρους τους αμφισβήτηση της υπάρχουσας κοινωνίας.

Animals often become explicit or implicit vehicles for commentary on the issues,
Τα ζώα συχνά γίνονται ρητά ή σιωπηρά οχήματα για σχόλια σχετικά με θέματα,

other negative actions, explicit or implicit, direct or indirect,
άλλες ζημιογόνες ενέργειες, ρητά ή σιωπηρά, άμεσα ή έμμεσα,

Against the explicit or implicit rejection of the appeal by the DSD,
Κατά της ρητής ή σιωπηρής απόρριψης της ενδικοφανούς προσφυγής από τη ΔΕΔ,

are provided“per se” and with no guarantee, explicit or implicit, to the maximum possible extent in application of the law currently in force.
παρέχονται«ως έχουν» και χωρίς καμία εγγύηση, είτε ρητή είτε σιωπηρή, στο μέγιστο δυνατό βαθμό κατά εφαρμογή του ισχύοντος δικαίου.

A new social consensus was achieved which relied on the explicit or implicit agreement between capital
Μια νέα κοινωνική συναίνεση επιτεύχθηκε, η οποία στηριζόταν στη ρητή ή σιωπηρή συμφωνία μεταξύ κεφαλαίου

pledge or warranty(either explicit or implicit) that the content of the Website is accurate and/or suitable for any particular purpose other than those warranties which cannot be expressly excluded under the governing law of these Terms and Conditions.
ο Πάροχος δεν δίνει καμία αντιπροσώπευση, δέσμευση ή εγγύηση(ρητή ή υπονοούμενη) ότι το περιεχόμενο του ιστότοπου είναι ακριβές ή/και κατάλληλο για οποιοδήποτε άλλο σκοπό, εκτός από τις εγγυήσεις αυτές οι οποίες δεν μπορούν να αποκλειστούν ρητώς βάσει του νόμου που διέπει αυτούς τους Ο.Χ.

pledge or warranty(either explicit or implicit) that the content of the website is accurate and/or suitable for any particular purpose other than those warranties which cannot be expressly excluded under the governing law of these Terms of Use.
ο Πάροχος δεν δίνει καμία αντιπροσώπευση, δέσμευση ή εγγύηση(ρητή ή υπονοούμενη) ότι το περιεχόμενο του ιστότοπου είναι ακριβές ή/και κατάλληλο για οποιοδήποτε άλλο σκοπό, εκτός από τις εγγυήσεις αυτές οι οποίες δεν μπορούν να αποκλειστούν ρητώς βάσει του νόμου που διέπει αυτούς τους Ο.Χ.

how it is shared around, there exists behind economicism an explicit or implicit political imposition.
τότε πίσω από τον οικονομισμό υπάρχει μια ρητή ή υπονοούμενη πολιτική επιβολή.

The disclosure to the public of the information mentioned in paragraph(1)(c) shall not be considered as an explicit or implicit permission or license for the relevant data
Η δημοσιοποίηση των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 πρώτο εδάφιο στοιχείο γ στο κοινό δεν θεωρείται ρητή ή σιωπηρή έγκριση ή άδεια για τη χρήση,

Accordingly, the defect identified in the incompatibility decision did not deprive Schneider of any right to a decision that the transaction is compatible, whether explicit or implicit, such as to justify treating all the financial consequences of the loss of that right
Κατά συνέπεια, η διαπιστωθείσα στο πλαίσιο της αποφάσεως περί ασυμβιβάστου πταισματική συμπεριφορά δεν στέρησε από τη Schneider κανένα δικαίωμα για τη λήψη ρητής ή σιωπηρής αποφάσεως περί του συμβατού της πράξεως συγκεντρώσεως με την κοινή αγορά, που θα δικαιολογούσε να θεωρηθούν ως καταλογιστέα

conditions of the limited warranty, represent the only warranty granted by Carscanners with respect to the products; this warranty shall replace all other explicit or implicit warranties, including,
τις προϋποθέσεις της περιορισμένης εγγύησης αποτελούν τη μοναδική εγγύηση που παρέχεται από την Carscanners όσον αφορά τα προϊόντα· αυτή η εγγύηση θα αντικαταστήσει όλες τις άλλες ρητές ή σιωπηρές εγγυήσεις, συμπεριλαμβανομένων,

Explicit or implicit claims that a product can prevent
Άμεσος ή έμμεσος ισχυρισμός ότι το προϊόν μπορεί να εμποδίσει