FIRST PROGRAM in Greek translation

• πρώτο πρόγραμμα
• 1ο πρόγραμμα
• πρώτου προγράμματος

Examples of using First program in English and their translations into Greek

(vi) the defaults which the author of the First Program has chosen to implement in the event that a particular command or option is not specified by the user;
Στ των προεπιλογών τις οποίες ο δημιουργός του πρώτου προγράμματος προτίμησε να εφαρμόσει για την περίπτωση που ο χρήστης δεν έχει καθορίσει μια συγκεκριμένη εντολή ή επιλογή·.

25 candidates for the program to the first program.
25 υποψήφιοι για το πρόγραμμα για το πρώτο πρόγραμμα.

The options which the author of the First Program has provided in respect of various commands;
Των επιλογών που προσφέρει ο δημιουργός του πρώτου προγράμματος σε σχέση με διάφορες εντολές·.

Trying to fix the budget in only a few years time during the first program was another mistake.
Η προσπάθεια να διορθωθεί ο προϋπολογισμός σε λίγα μόνο χρόνια κατά τη διάρκεια του πρώτου προγράμματος, ήταν ένα επιπλέον λάθος.

published by the author of the First Program which describes the functions of the First Program(‘the Manual'); or.
δημοσίευσε ο δημιουργός του πρώτου προγράμματος και το οποίο περιγράφει τις λειτουργίες του πρώτου προγράμματος(στο εξής: εγχειρίδιο), ή.

I remember the first program that I wrote with him was in BASlC
Θυμάμαι το πρώτο του πρόγραμμα που έγραψα μαζί του ήταν BASIC

Indeed, the very first program may very well run for hours without needing access to a peripheral.
Πράγματι, το πρώτο πρόγραμμα μπορεί να τρέξει όση ώρα δεν χρειάζεται πρόσβαση σε μια περιφερειακή συσκευή.

I therefore decided that my first program for the GNU""Project would be a multilanguage,
Ως εκ τούτου αποφάσισα ότι το πρώτο πρόγραμμα για το έργο GNU θα ήταν ένας πολυγλωσσικός,

I therefore decided that my first program for the GNU project would be a multi-language, multi-platform compiler.
Για το λόγο αυτό αποφάσισα ότι το πρώτο πρόγραμμα για το έργο GNU θα ήταν ένας πολυγλωσσικός, πολυπλατφορμικός μεταφραστής.

I therefore decided that my first program for the GNU Project would be a multilanguage, multiplatform compiler.
Ως εκ τούτου αποφάσισα ότι το πρώτο πρόγραμμα για το έργο GNU θα ήταν ένας πολυγλωσσικός, πολλών πλατφορμών μεταγλωττιστής.

The department initially offered a four-year program resulting in a bachelor of architecture degree, the very first program available in the united states.
Η υπηρεσία προσφέρεται αρχικά ένα τετραετές πρόγραμμα που οδηγεί σε πτυχίο αρχιτεκτονικής, το πρώτο πρόγραμμα του είδους του στη χώρα.

An interview was conducted on the“First Program” of ERT with Evi Bitsakou,
Συνέντευξη στην ΕΡΑ 1ο Πρόγραμμα, της ψυχολόγου του Συμβουλευτικού Κέντρου κας Ε. Μπιτσάκου,

To compare the performance of the Second Program with the First Program for the purpose of investigating reasons why their performances differ
Προς σύγκριση της αποδόσεως του δευτέρου προγράμματος με αυτή του πρώτου προγράμματος, προκειμένου να διερευνηθούν οι λόγοι για τους οποίους οι αποδόσεις τους διαφέρουν

It also meant that between the start of the first program and the 2012 restructuring,
Είχε επίσης ως αποτέλεσμα ότι μεταξύ της αρχής του πρώτου προγράμματος και της εφαρμογής του PSI,

(a) to ascertain the way in which the First Program functions, in particular details which are not described in the Manual,
Προς διαπίστωση του τρόπου λειτουργίας του πρώτου προγράμματος, ιδίως λεπτομερειών που δεν περιγράφονται στο εγχειρίδιο, με σκοπό την κατάρτιση του δευτέρου

(e)(d) if the source code for the Second Program reproduces by copying aspects of the source code of the First Program to an extent which goes beyond that which was strictly necessary in order to produce the same functionality as the First Program?
Το αν ο πηγαίος κώδικας του δευτέρου προγράμματος αναπαράγει πτυχές του πηγαίου κώδικα του πρώτου προγράμματος σε βαθμό που υπερβαίνει το αυστηρώς αναγκαίο μέτρο προκειμένου να παραχθούν οι ίδιες λειτουργικές δυνατότητες με αυτές του πρώτου προγράμματος;?

accelerated during the first program(2010-12), and because fiscal deficits- although declining- remained high for most of the 2010-16 period.
επιταχύνθηκε το 2010-2 κατά τη διάρκεια του πρώτου προγράμματος, αλλά και στα δημοσιονομικά ελλείμματα, που- παρότι μειώνονταν- παρέμειναν υψηλά για το μεγαλύτερο μέρος της περιόδου ως το 2016.

Child“euthanasia” was the Reich's first program of mass extermination,
Η παιδική«ευθανασία» ήταν το πρώτο πρόγραμμα μαζικής εξόντωσης του Ράιχ,

Last year, New York governor Andrew Cuomo introduced the nation's first program to provide tuition-free college at the state's public colleges
Πέρσι ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο, υιοθέτησε το πρώτο πρόγραμμα σε εθνικό επίπεδο, που προσφέρει δωρεάν δίδακτρα

studying of the functioning of the First Program are to be regarded as being done in order to determine the ideas or principles which underlie any element of the First Program where they are done.
της δοκιμής ή της μελέτης της λειτουργίας του πρώτου προγράμματος πρέπει να θεωρούνται ως διενεργούμενες με σκοπό τoν εντοπισμό των ιδεών ή των αρχών στις οποίες στηρίζεται οποιοδήποτε στοιχείο του πρώτου προγράμματος, εφόσον τελούνται.