FIRST PROGRAM in French translation

• premier programme
• d'abord programmer
• première émission

Examples of using First program in English and their translations into French

are hoping to become the first program to capture the coveted trophy three seasons in a row.
espèrent devenir le premier programme à mériter le titre pour une troisième saison de suite.

including the launch of a comprehensive onsite career centre for a nuclear power plant- the first program of its kind in the United States.
dont la mise sur pied d'un centre de carrières complet sur place pour une centrale nucléaire- le premier programme du genre aux États-Unis.

Program Receives Provincial Community Recognition Award The City of Saint John has won a“Community Recognition Award” for its Municipal Energy Efficiency Program(MEEP), the first program of its kind in Canada.
Programme municipal de l'efficacité énergétique Le programme reçoit le Prix provincial de reconnaissance communautaire La Ville de Saint John a remporté un« Prix de reconnaissance communautaire» pour son Programme municipal de l'efficacité énergétique, le premier programme de ce genre au Canada.

After a first program launched in January 2018,
Après un premier programme lancé en janvier 2018,

While a person's first program type may not be their final program upon graduation(if they graduate), first program type
Même si le type de premier programme d'une personne n'est peut‑être pas son programme final lorsqu'elle obtient son diplôme(si elle l'obtient),

gave the opportunity to Jacky to present his first program alone title Platine 45.
permet à Jacky de s'émanciper en lui confiant la présentation de sa première émission en solo: Platine 45.

you must first program the remote with a device code for each device.
vous devez l'avoir d'abord programmée au moyen d'un code correspondant à chaque appareil.

The transmission facility Ismaning is used for transmitting the first program of the Bavarian Broadcasting Company on the medium wave frequency 801 kHz(transmission power 600 kilowatts until 1994,
L'installation de transmission d'Ismaning fut employée pour transmettre le premier programme de la radio bavaroise sur la fréquence 801 kz(puissance de transmission de 600 kilowatts jusqu'en 1994, maintenant 100 kilowatts)

lineup changes were made, with the first program being renamed F1 for the federal district, and the second program
des changements de réseau ont été faits avec le premier programme rebaptisé(F1) pour le district féderal, et le deuxième programme divisé en deux parties:

and was the first program that the three organizations have established to deliver jointly a broad range of selected technical assistance inputs to a number of countries simultaneously, focusing mainly on capacity-building.
il a été le premier programme que ces trois organisations ont mis sur pied pour assurer conjointement un large éventail d'activités d'assistance technique spécifiques menées dans plusieurs pays simultanément et axées essentiellement sur le renforcement des capacités.

The very first program I wrote is a"quick and dirty" program, written very quickly
Le premier programme que j'ai écris est un programme« quick and dirty»,

It was the first program of its kind in Canada to replace welfarebased child benefits with benefits available to all families meeting the relevant income guidelines, including families who are
Ce fut le premier programme de cette nature au Canada visant à remplacer les prestations de l'aide sociale aux enfants par des prestations offertes à toutes les familles qui respectent les lignes directrices pertinentes en matière de revenu,

record begins at 9:00, the second program will be“clipped” so that the first program will be recorded in full.
la deuxième émission programmée doit débuter à 21 h, la deuxième émission sera« coupée» pour que la première soit enregistrée au complet.

by running its first program on 21 June 1948.
en exécutant son premier programme en juin 1948.

you must first program necessary items depending on your needs,
vous devez tout d'abord programmer les articles selon vos besoins, tels que le système de taxes(T.V.A.)

their classification instructions have been accepted and used only by the First Program of MTV.
leurs instructions de classification n'ont été acceptées et utilisées que par le Premier Programme de MTV.

for the“Do What Matters” project, the first program in the country that works to educate people on the impact everyday choices have on waterways.
au projet« Do What Matters» premier programme au pays qui vise à éduquer les gens à propos de l'impact de leurs choix quotidiens sur les voies navigables.

Our first programs were in India and Kenya.
Nos premiers programmes étaient en Inde et au Kenya.

As a child, I wrote my first programs on a Commodore 64.
Enfant déjà, j'écrivais mes premiers programmes sur un Commodore 64.

The language of my firsts programs!
Le language de mes premiers programmes!