FIRST PROGRAM in Polish translation

• pierwszy program
• pierwszego programu
• pierwszym programem

Examples of using First program in English and their translations into Polish

In her first program she sang including"Under Paris Skies","Granada","O Sole Mio","Strangers in the Night" and"Libiamo ne' lieti calici.
W swoim pierwszym programie wykonywała m.in.„Under Paris Skies”,„O sole mio”,„Granadę”,„Libiamo ne' lieti calici” oraz„Strangers In The Night”.

The first program was conducted by the Ministry of Health of the Republic of Serbia and financed by the World Bank credit.
Pierwszy z programów sfinansowany został z funduszy Banku Światowego dla Ministerstwa Zdrowia Republiki Serbskiej.

then it sets itself into its first program and sets the output power to zero
następnie włączy się do pierwszego programu i ustawi moc wyjściową na zero,

Marxist elements were omnipresent in the introductory section of the party's first program written by Rosdom, entitled"General Theory.
to właśnie na tych ideałach oparta była sekcja„Ogólna teoria” w pierwszym programie partii napisanym przez Stepana Zoriana.

then to the Ministry of Regional Development, in charge of strengthening the absorption abilities of local authorities in the first program co-funded with structural funds
gdzie odpowiadał m.in. za wzmacnianie zdolności absorpcyjnych samorządów terytorialnych w pierwszych programach finansowanych ze środków funduszy strukturalnych

If formail is not called as the first program in a pipe and it is told to split up the input in several messages, then formail will
Jeśli formail nie jest wywoływany jako pierwszy program w potoku i każe mu się dzielić wejście na kilka wiadomości, to nie zakończy działania dopóki program,

when it ran its first program, and remained in use until 11 July 1958.
do 6 maja 1949, kiedy to uruchomiono na nim pierwszy program i pozostał w użyciu do 11 lipca 1958.

type pdf, there are two applications associated with this file type. The first program is called& okular;. If your system does not have& okular; installed, then& kde;
pdf mamy dwa programy z nim skojarzone. Pierwszym programem jest&okular- mianownik;. Jeśli jednak w Twoim systemie nie ma zainstalowanego&okular- dopelniacz;,& kde;

MSN Messenger was one of the first programs to allow its users to have videochat.
MSN Messenger był jednym z pierwszych programów, które umożliwiły użytkownikom korzystanie z wideochatu.

It was inevitable that our first programs would initially be hampered by these dependencies,
To, że nasze pierwsze programy początkowo były skrępowane przez owe zależności,

Here is the first program. who?
An8}KTO?„Nasz pierwszy program”?

Remember, you showed him your first program?
Pamiętasz, pokazałeś mu swój pierwszy program?

My son was in the very first program.
Mój syn był jako jeden z pierwszych w programie.

This is the first program of its kind in Canada.
To pierwszy tego typu program w Kanadzie.

You're not the first program Tron trained to fight back.
Nie jesteś pierwszym/Programem szkolonym przez Trona.

Thus, channel DW is the first program in high definition HDTV.
W ten sposób, Kanał DW to pierwszy program w wysokiej rozdzielczości HDTV.

FLEX program is only the first program that is available for Polish citizens.
Program FLEX to dopiero pierwszy program, który jest dostępny dla polskich obywateli.

Finally, go to the first program's tab, GHost, and press Run GHost.
Nareszcie, idźcie do pierwszej zakładki programu, Ghost, naciśnijcie na Run Ghost.

The first program that is executed(which corresponds to the sysinit step) is/etc/init.
Pierwszy uruchamiany program(który nawiązuje do kroku sysinit) jest to/etc/init.

That is first program as come on the word That is very important and good programs.
To jest po raz pierwszy przyszedł na program jako słowo, które jest bardzo ważne i dobre programy.