I'M ON YOUR SIDE in Greek translation

• είμαι με το μέρος σου
• είμαι στο πλευρό σου
• είμαι μαζί σου
• είμαι με την πλευρά σου
• είμαι δίπλα σου

Examples of using I'm on your side in English and their translations into Greek

I promise you, I'm on your side.
Στο υπόσχομαι πως είμαι μαζί σου.

And I'm on your side.
Είμαι με το μέρος σου.

Remember, I'm on your side.
Να θυμάσαι, είμαι στο πλευρό σου.

Remember, I'm on your side.
Να θυμάσαι ότι είμαι μαζί σου.

I'm on your side, Hodges.
Είμαι με το μέρος σου, Χότζες.

Look, Christian, I'm on your side, mate.
Κοίτα, Χριστιανός, είμαι στο πλευρό σου, φίλε.

If this is what you really want, You know I'm on your side.
Αν το θέλεις τότε, το ξέρεις ότι είμαι μαζί σου.

You know I'm on your side.
Το ξέρεις ότι είμαι με το μέρος σου.

Comrade Jung, I'm on your side.
Σύντροφε Γιαγκ, είμαι στο πλευρό σου.

And believe me when I say this… I'm on your side.
Και πίστεψέ με, είμαι μαζί σου.

Yes, but I'm on your side!
Ναι, αλλά είμαι με το μέρος σου.

Burke, I'm on your side.
Burke, είμαι στο πλευρό σου.

Metaphorically speaking, I'm on your side.
Μιλούσα μεταφορικά, αλλά είμαι μαζί σου.

I'm on your side, Alexx.
Είμαι με το μέρος σου,'Αλεξ.

I just want you to know that I'm on your side.
Θέλω απλά να ξέρεις ότι είμαι στο πλευρό σου.

I told you I'm on your side!
Σου είπα ότι είμαι μαζί σου.

You know I'm on your side, right?
Ξέρεις πως είμαι με το μέρος σου, σωστά;?

I don't know what, but I'm on your side.
Δεν ξέρω τι, αλλά είμαι στο πλευρό σου.

Michael, I'm your H.R. rep. I'm on your side.
Μάικλ, είμαι ο εκπρόσωπος Τ.Α.Δ. Είμαι μαζί σου.

Okay, well, I'm on your side.
Εντάξει, λοιπόν, είμαι με το μέρος σου.