I'M SENSING in Greek translation

• διαισθάνομαι
• νιώθω
• είμαι αίσθησης

Examples of using I'm sensing in English and their translations into Greek

I'm sensing our investigation centers on the year 1991.
Διαισθάνομαι ότι η έρευνά μας επικεντρώνεται στο έτος 1991.

I-- I think I'm sensing something.
Νομίζω Ότι νιώθω κάτι.

I'm sensing a much darker, diabolical past.
Διαισθάνομαι κάτι πιο σκοτεινό, ένα διαβολικό παρελθόν.

A-a-are-- okay, I'm sensing something.
Εντάξει, νιώθω κάτι.

I'm sensing something, Gus.
Διαισθάνομαι κάτι, Γκας.

I'm sensing another article.
Διαισθάνομαι κι άλλο άρθρο.

Alan, I'm sensing hostility again.
Άλαν, διαισθάνομαι και πάλι μια εχθρικότητα.

I'm sensing a personal relationship.
Διαισθάνομαι προσωπική σχέση.

John, I'm sensing an internal scan.
Τζον, ανιχνεύω ένα εσωτερικό σκανάρισμα.

I'm sensing some hostility here.
Αισθάνομαι κάποια εχθρότητα εδώ.

I'm sensing a change of management styles here from touchy-feely to smashy-testes.
Ανιχνεύω μια αλλαγή στυλ διοίκησης από ευαίσθητο, σε σπαζαρχίδικο.

You know, I'm sensing your heart isn't totally into this.
Ξέρεις, έχω την αίσθηση πως η καρδιά σου, δεν είναι εξ' ολοκλήρου αφοσιωμένη σε αυτό.

I'm sensing a lot of pent up hostility, Wayne!
Αισθάνομαι μια μεγάλη εχθρικότητα, Γουέιν!

I'm sensing a a powerful mind.
Αισθάνομαι ένα… δυνατό μυαλό.

Suddenly I'm sensing something else.
Ξαφνικά αισθάνομαι κάτι άλλο.

I'm sensing a Mitch Morgan theory coming on.
Έχω την αίσθηση ότι έρχεται μια από τις θεωρίες του Μιτς Μόργκαν.

I'm sensing tension.
Αισθάνομαι ένταση.

I'm sensing some anger, which is good.
Αισθάνομαι κάποιο θυμό, που είναι καλό.

I'm sensing hostility.
Αισθάνομαι εχθρότητα.

Piper, I'm sensing a blockage in your spiritual energy.
Πάιπερ, αισθάνομαι ένα μπλοκάρισμα της πνευματικής ενέργειάς σου.