I'M SENSING in Czech translation

• cítím
• mám pocit
• tuším
• pociťuju

Examples of using I'm sensing in English and their translations into Czech

I'm sensing some hostility.
Cítím tu nějakou nevraživost.

And i'm sensing that she's really into me as well.
A já jsem cítil, že mě chce.

All right, I'm sensing something here.
Dobře, tuším, že je to někde tady.

I'm sensing some tension, bro.
Cítím tady nějaké napětí, brácho.

I'm sensing something about your wife and son.
Cítím tu něco ohledně tvé ženy a syna.

I'm sensing a hint of Chippenham?
Tuším tam náznak Chippenhamu?

Wait, I'm sensing a light switch.
Počkat, cítím tu vypínač světla.

I'm sensing tension.
Cítím tu napětí.

I'm sensing a little frustration from you.
Cítím tady trochu frustrace.

Well, I'm sensing that you do know that woman, that she was here.
No, já cítím, že ji znáte a že byla tady.

I'm sensing a little of the human touch.
Cítím tu trochu lidského zásahu.

I'm sensing broken bones,
Zachycuji zlomené kosti,

I'm sensing a little frustration, Rosati.
Cítím tady lehkou frustraci, Rosati.

John, I'm sensing an internal scan.
Johne, zachytávám vnitřní skenery.

I'm sensing a lot of negative energy here.
Já jsem snímání hodně negativní energie tady.

I'm sensing some negative energy.
Cítím tu nějakou negativní energii.

I'm sensing sarcasm and general loathing.
Cítím tady sarkasmus a spoustu pohrdání.

I'm sensing you might have a little crush on somebody.
Cítím, že bys mohla být do někoho trochu poblázněná.

I'm sensing a story.
Cítím tu příběh.

Guys, I'm sensing a low-level mystic force at play.
Kluci, cítím, že tu byla použita magie nižší úrovně.