I'M SENSING in Croatian translation

• osjećam
• osjecam
• sam osjetio
• osjecham
• osjećam ono
• osećam
• imam osjećaj
• predosjećam
• osjecam da je
• naslućujem

Examples of using I'm sensing in English and their translations into Croatian

I'm sensing a great deal of hostility coming from you.
Osjećam veliko neprijateljstvo koje dolazi od tebe.

I'm sensing that you do know that woman, that she was here.
Osjecam da ju poznas, da je bila ovdje.

I'm sensing a palpable tension here.
Osjećam opipljivu tenziju ovdje.

I'm sensing something here.
Osjecham neshto ovdje.

I'm sensing that she came from the woods.
Osjecam da je dosla iz sume.

I'm sensing some moral confusion here.
Osjećam moralnu konfuziju ovdje.

I'm sensing a relationship here.
Osjecham vezu ovdje.

I'm sensing that you have a lot of really good ideas.
Osećam da imaš puno stvarno dobrih ideja.

Uh, all right, I'm sensing that Elin was your son's au pair?
Uh, dobro, osjecam da elin je svoga sina au pair?

I'm sensing a personal relationship.
Osjećam osobnu povezanost.

All right, I'm sensing he's not in there.
U redu, osećam da nije tamo.

And yet I'm sensing skepticism on my theory.
I opet osjecam skepticizam ka mojoj teoriji.

I'm sensing a theme here.
Osjećam ovdje temu.

I'm sensing red coats.
Osjecham crveni omotach.

I'm sensing a lot more family therapy after all this.
Predosjećam više druženja s obitelji nakon ovog.

I'm sensing resistance.
Osjećam otpor.

Man, I'm sensing something very Canadian about this place.
Čoveče, osećam nešto vrlo kanadsko u vezi ovog mesta.

I'm sensing work troubles.
Naslućujem probleme na poslu.

I'm sensing a little hostility. Gosh, Amy.
Osjećam malo neprijateljstvo. Bože, Amy.

I'm sensing some tension here.
Ovde osećam neku tenziju.