Examples of using Implementation process in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
the content of any corporate governance code or policy and its implementation process.
ιδιαίτερα το περιεχόμενο κάθε κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης ή πολιτικής και τη διαδικασία εφαρμογής τους.Confidence building both among partners to the implementation process and with respect to the general public,
Η ανάπτυξη εμπιστοσύνης, τόσο μεταξύ των εταίρων έναντι της διαδικασίας εφαρμογής όσο και του ευρύτερου κοινού,But the implementation process is different
They provide learning opportunities throughout the EU about the implementation process or policy approaches.
Τα σεμινάρια αυτά παρέχουν ευκαιρίες μάθησης σε ολόκληρη την ΕΕ σχετικά με τη διαδικασία εφαρμογής ή τις προσεγγίσεις πολιτικής.To help smooth the implementation process, companies should set up an interdepartmental implementation team.
Για να βοηθήσουν στην εξομάλυνση της διαδικασίας υλοποίησης, οι εταιρείες χρειάζεται να συγκροτήσουν μια διυπηρεσιακή ομάδα In 2004, these countries embarked upon the first stage of the implementation process, with Moldova joining in that same year.
Το 2004, οι εν λόγω χώρες ξεκίνησαν τον πρώτο τους κύκλο της διαδικασίας εφαρμογής, στον οποίο προσχώρησε και η Μολδαβία κατά τη διάρκεια του ίδιου έτους.mix of instruments) and the implementation process needed to be simplified.
ο συνδυασμός μέσων) και η διαδικασία υλοποίησης πρέπει να απλουστευθούν.Hence the court concludes that, in certain respects, the implementation process was not appropriate.
Ως εκ τούτου, το Συνέδριο καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά ορισμένες πτυχές, η διαδικασία εφαρμογής δεν ήταν η ενδεδειγμένη.The aim is to accelerate the ripening process and the implementation process of co-financed projects with high added value for Citizens.
Σκοπός είναι η επιτάχυνση της Last week marked the start of an implementation process triggered by the European Commission.
Η σημερινή ημέρα σημαδεύει την έναρξη μιας διαδικασίας εφαρμογής που κινήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.This form of mediation is available only when one of the parents has initiated an implementation process in the district court.
Η εν λόγω μορφή διαμεσολάβησης εμφανίζεται μόνο όταν ο ένας από τους γονείς έχει κινήσει διαδικασία εκτέλεσης στο περιφερειακό δικαστήριο.Both project partners commit themselves to work towards a commonly agreed result in a joint project implementation process.
Και οι δύο εταίροι ενός έργου δεσμεύονται να εργασθούν για την επίτευξη ενός κοινά συμφωνημένου αποτελέσματος σε μια κοινή διαδικασία υλοποίησης του έργου.thus hampering the VPA implementation process.
παρεμποδί- ζοντας έτσι τη διαδικασία εφαρμογής της ΕΣΕΣ.During the second week of the implementation process ovum in the uterine wall begins after fertilization.
Κατά τη διάρκεια της δεύτερης εβδομάδας του ωαρίου διαδικασίας εφαρμογής στο τοίχωμα της μήτρας αρχίζει μετά τη γονιμοποίηση.During the implementation process, the customer can choose whether they would like to stay in the cloud
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας υλοποίησης, ο πελάτης μπορεί να επιλέξει αν θα επιθυμούσε να παραμείνει στο σύννεφοthe partner country side to monitor the implementation process and prepare their recommendations to the relevant authorities.
την εταίρο χώρα να παρακολουθούν τη διαδικασία υλοποίησης και να ετοιμάζουν συστάσεις προς τις αρμόδιες αρχές.a number of Member States accelerated the implementation process and reported full compliance.
ορισμένα κράτη μέλη επέσπευσαν τη διαδικασία εφαρμογής και ανέφεραν ότι βρίσκονται σε πλήρη συμμόρφωση.more transparent way of overseeing the implementation process.
πιο διαφανή τρόπο εποπτείας της διαδικασίας εφαρμογής.training and monitoring of the implementation process.
κατάρτιση και παρακολούθηση της διαδικασίας υλοποίησης.and policy- implementation process in our countries.
τον πολιτικό προσανατολισμό και διαδικασία υλοποίησης της πολιτικής στις χώρες μας.
