INCLUDE PROVISIONS in Greek translation

• περιλαμβάνουν διατάξεις
• να συμπεριλάβουν διατάξεις
• περιλαμβάνουν προβλέψεις
• να περιλαμβάνουν κανόνες
• περιλαμβάνει διατάξεις
• περιλαμβάνονται διατάξεις
• να συμπεριλαμβάνουν διατάξεις
• περιλαμβάνουν κανόνες
• περιέχουν διατάξεις
• να συμπεριλάβει πρόνοιες

Examples of using Include provisions in English and their translations into Greek

Durability guarantee: the compromise include provisions on additional durability guarantees for consumers,
Εγγύηση αντοχής: ο συμβιβασμός περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με επιπρόσθετες εγγυήσεις αντοχής για τους καταναλωτές,

These stricter national laws may include provisions which prohibit or impose sanctions on abusive behaviour toward economically dependent undertakings.
Αυτές οι αυστηρότερες εθνικές διατάξεις είναι δυνατό να περιλαμβάνουν διατάξεις που απαγορεύουν ή επιβάλλουν κυρώσεις για καταχρηστική συμπεριφορά έναντι οικονομικώς εξαρτημένων επιχειρήσεων.

Recommendations adopted under this Article may include provisions for termination different from those provided for in Article 13.
Οι υιοθετηθείσες δυνάμει του παρόντος άρθρου συστάσεις δύνανται να περιλαμβάνουν διατάξεις για τη λήξη τους διαφορετικές από αυτές που προβλέπονται στο άρθρο 13.

The Agreement should include provisions on competition addressing competition rules
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τον ανταγωνισμό που να αφορούν τους κανόνες ανταγωνισμού

The Agreement should include provisions on labour and environmental aspects of trade
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με εργασιακές και περιβαλλοντικές πτυχές του εμπορίου

The treaties must include provisions regarding dividends that provide for partial withholding tax reductions.
Οι συνθήκες πρέπει να περιλαμβάνουν διατάξεις σχετικά με τα μερίσματα που προβλέπουν μερικές μειώσεις φόρου στην πηγή.

The joint inspection agreement may include provisions which enable joint inspections, once agreed and planned, to take place at short notice.
Η συμφωνία κοινής επιθεώρησης μπορεί να περιλαμβάνει διατάξεις που να επιτρέπουν να διενεργούνται κοινές επιθεωρήσεις σε σύντομο χρονικό διάστημα από την έγκριση και τον προγραμματισμό τους.

The Agreement should include provisions on the promotion of information exchange,
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με την προώθηση της ανταλλαγής πληροφοριών,

The Agreement should include provisions addressing trade
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τις πτυχές της ενέργειας

The Agreement should include provisions to promote exchange of best practice
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις για την προώθηση της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών

The Agreement should include provisions on state trading enterprises,
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τις κρατικές εμπορικές επιχειρήσεις,

It notes that the arrangements should include provisions on market access
Οι ρυθμίσεις θα πρέπει να περιλαμβάνουν διατάξεις«για την πρόσβαση στην αγορά

It states that the cooperation agreement must include provisions on the monitoring of its application,
Δηλώνει ότι η συμφωνία συνεργασίας πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις για την παρακολούθηση της εφαρμογής της,

The Agreement should include provisions to facilitate trade between the parties,
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις για τη διευκόλυνση των συναλλαγών μεταξύ των μερών,

These detailed rules may include provisions governing the quality of the products eligible for an export refund.
Οι εν λόγω λεπτομέρειες εφαρμογής μπορούν να περιλαμβάνουν διατάξεις, οι οποίες διέπουν την ποιότητα των προϊόντων που είναι επιλέξιμα για επιστροφή κατά την εξαγωγή.

It should include provisions for labour and environmental levels of protection not to be lowered
Θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις για τη διατήρηση των επιπέδων εργασιακής και περιβαλλοντικής προστασίας, ώστε να ενθαρρυνθεί το εμπόριο

It is fundamental that trade deals include provisions to ensure imported animal-based products fully respect EU animal welfare standards.
Είναι θεμελιώδους σημασίας οι εμπορικές συμφωνίες να περιλαμβάνουν διατάξεις για την εξασφάλιση ότι τα εισαγόμενα προϊόντα ζωικής προέλευσης τηρούν εντελώς τις προδιαγραφές της Ε.Ε. για ατην ευημερία των ζώων.

The agreement may include provisions which enable concerted
Η συμφωνία μπορεί να περιλαμβάνει διατάξεις που να επιτρέπουν να διενεργούνται συνδυασμένες

The Agreement will include provisions addressing trade
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τις πτυχές της ενέργειας

The Agreement shall include provisions to facilitate trade between the Parties,
Η συμφωνία θα πρέπει να περιλαμβάνει διατάξεις για τη διευκόλυνση των συναλλαγών μεταξύ των μερών,