INTERWAR in Greek translation

• μεσοπολέμου
• μεσοπολεμική
• μεσοπολεμικής
• μεσοπόλεμο
• μεσοπολεμικού
• μεσοπόλεμος

Examples of using Interwar in English and their translations into Greek

Emmanuel, Marmaras, The urban apartment block of interwar Athens: The beginning of the intensive exploitation of urban land,
Εμμανουήλ Β., Μαρμαράς, Η αστική πολυκατοικία της μεσοπολεμικής Αθήνας: Η αρχή της εντατικής εκμετάλλευσης του αστικού εδάφους,

All were profoundly shaken by the interwar catastrophe that struck their native Austria.
Όλοι τους ήταν βαθύτατα συγκλονισμένοι από τη μεσοπολεμική καταστροφή που χτύπησε την μητρική τους χώρα Αυστρία.

During the interwar years the building housed the findings of Italian excavations on the island.
Στα χρόνια του Μεσοπολέμου στο κτήριο στεγάσθηκαν τα ευρήματα των ιταλικών ανασκαφών στο νησί.

These ways were maintained until the interwar and were lost progressively,
Οι τρόποι αυτοί διατηρήθηκαν έως τον μεσοπόλεμο και χάθηκαν σταδιακά,

This case study focuses on the two major youth associations of interwar Thessaloniki, the Christian YMCA
Η μελέτη περίπτωσης εστιάζει σε δύο σημαντικούς συλλόγους νέων της μεσοπολεμικής Θεσσαλονίκης, τη χριστιανική ΧΑΝΘ

A final contrast with interwar Europe concerns the realm of civil society
Μια τελευταία αντίθεση με τη μεσοπολεμική Ευρώπη αφορά το“βασίλειο” της κοινωνίας των πολιτών

The most obvious is that the standard of living is vastly higher in the US today than in interwar Europe.
Η πιο προφανής είναι ότι το βιωτικό επίπεδο είναι πολύ υψηλότερο στις ΗΠΑ σήμερα απ' ό, τι ήταν στην Ευρώπη του μεσοπολέμου.

the classic cases of interwar fascism reversed the course of political development that Marx had set out in The Communist Manifesto.
οι κλασσικές περιπτώσεις του μεσοπολεμικού φασισμού αντέστρεψαν την πορεία της πολιτικής ανάπτυξης που είχε διαγράψει ο Μαρξ στο Κομμουνιστικό Μανιφέστο.

then the Interwar, to the Second World War,
μετά στον Μεσοπόλεμο, στον Β' παγκόσμιο πόλεμο,

The church is an unusual example of interwar modernist church architecture,
Η εκκλησία είναι ένα ασυνήθιστο δείγμα μεσοπολεμικής νεωτεριστικής αρχιτεκτονικής,

commonly known as interwar Poland, refers to the country of Poland in the period between the First and SecondWorldWars(1918-1939).
κοινώς γνωστή ως μεσοπολεμική Πολωνία, αναφέρεται στην Πολωνία στο διάστημα του μεσοπολέμου, ανάμεσα στον Α΄ και Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο(1918-1939).

Title and Abstract: The Social Reception of Innovation in Interwar Greece: the technology of electricity.
Τίτλος και περίληψη ανακοίνωσης Η κοινωνική υποδοχή της τεχνολογίας του ηλεκτρισμού στην Ελλάδα του Μεσοπολέμου.

In the field of politics, the interwar years were times of instability,
Ο Μεσοπόλεμος είναι για το χώρο της πολιτικής μια περίοδος αστάθειας,

It also includes three feature-building studies for the reconstruction of buildings of interwar and post-war Modernism,
Περιλαμβάνει επίσης τρεις χαρακτηριστικές υλοποιημένες μελέτες μετασκευής κτιρίων του μεσοπολεμικού και του μεταπολεμικού μοντερνισμού,

Things change for the apple from interwar starting the intense exploitation of its mineral wealth,
Τα πράγματα αλλάζουν για την Μήλο από τον μεσοπόλεμο που αρχίζει η έντονη εκμετάλλευση του ορυκτού της πλούτου,

Wage-earners experienced the crisis of interwar Europe alternately as rampant inflation
Οι μισθωτοί βίωσαν την κρίση της μεσοπολεμικής Ευρώπης εναλλάξ ως αχαλίνωτο πληθωρισμό

Not only are there significant structural similarities between the socio-political crisis of today's Europe and that of the Weimar Republic(1919-33) in interwar Germany.
Μια γεωπολιτική ΒαϊμάρηΟχι μόνο υπάρχουν σημαντικές δομικές ομοιότητες ανάμεσα στην κοινωνικο-πολιτική κρίση της σημερινής Ευρώπης με εκείνη της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης(1919-33) στη μεσοπολεμική Γερμανία.

ideology of science and politics in interwar Greece(1922-1940), Athens: Eurasia, 2012.
πολιτική στην Ελλάδα του μεσοπολέμου(1922-1940), Αθήνα: Ευρασία, 2012.

Foukas,«Childhood and pedagogical theory in Greece(18th century- Interwar): From the theory of the'small adult' to the'child's psychology'»,
Φούκας,«Παιδική ηλικία και παιδαγωγική θεωρία στην Ελλάδα(18ος αιώνας- Μεσοπόλεμος): Από τη θεωρία του‘μικρού ενήλικα' στη διδασκαλία της‘ψυχολογίας του παιδιού'»,

These ways were maintained until the interwar and were lost progressively,
Οι τρόποι αυτοι διατηρήθηκαν μέχρι τον μεσοπόλεμο και χάθηκαν σταδιακά,